Zen

Translation

changelogs/45.txt:1
English
New:
- Use BigDecimal instead of Double
- Setting to convert results to scientific notation
- Add an option to use modulo
- Add an option to select a value instead of copying it
- Add an option to split the parentheses button
- Add an option to disable history
- Add license to about section

Improvements:
- Optimize the calculator
- Replace not essential EditText by TextView
- Enable symbol before decimal
- Scale up the back button hitbox
- Update several translations

Fixes:
- Cursor location
- Theme apply issue with amoled mode
- Decimal factorial result
- Landscape mode hides some button icons
- Gray rectangle next to Settings
- Formating issues
- Many other fixes...
704/500 · 679

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
changelogs/36.txt:1
New:
- Settings page

Updated:
- About page
Novinky:
- Nastavení

Aktualizace:
- stránka O aplikaci
changelogs/37.txt:1
New:
- Quick Settings tile

Fixes:
- Annoying toasts
Novinky:
- Dlaždice pro rychlé Nastavení

Opravy:
- Otravné toasty
changelogs/38.txt:1
Fixes:
- Percentage division
Opravy:
- Procentuální dělení
changelogs/4.txt:1
Fixes:
- Adds vibrations to buttons that don't have them
Opravy:
- Přidány vibrace tlačítkům, které je neměly
changelogs/43.txt:1
New:
- Add license to about section

Improvements:
- Update several translations
- Enable symbol before decimal

Fixes:
- Cursor location
- Crash when root of negative base
- Crash when doing log or ln of a negative number
- Crash when recreating landscape main activity
- Everything after ').' in a calculation is ignored
Novinky:
- Přidána licence aplikace do stránky O aplikaci

Zlepšení:
- Aktualizováno několik překladů
- Povolení symbolů před desetinnou značkou

Opravy:
- Lokace kurzoru
- Spadnutí aplikace při odmocnění negativního čísla
- Spadnutí aplikace při počítání log nebo ln záporného čísla
- Spadnutí aplikace při znovu vytvoření hlavní stránky na šířku
- Všechno po ').' je při výpoču ignorováno
changelogs/45.txt:1
New:
- Use BigDecimal instead of Double
- Setting to convert results to scientific notation
- Add an option to use modulo
- Add an option to select a value instead of copying it
- Add an option to split the parentheses button
- Add an option to disable history
- Add license to about section

Improvements:
- Optimize the calculator
- Replace not essential EditText by TextView
- Enable symbol before decimal
- Scale up the back button hitbox
- Update several translations

Fixes:
- Cursor location
- Theme apply issue with amoled mode
- Decimal factorial result
- Landscape mode hides some button icons
- Gray rectangle next to Settings
- Formating issues
- Many other fixes...
Nové:
- Používá BigDecimal místo Double
- Nastavení pro převod do vědeckého zápisu
- Přidání možnosti použít modulo
- Přidání možnosti vybrat hodnotu místo kopírování
- Přidání možnosti rozdělit tlačítko závorek
- Přidání možnosti vypnout historii
- Přidání licence do sekce O aplikaci

Vylepšení:
- Optimalizace kalkulačky
- Nahrazení EditText pomocí TextView
- Povolit symbol před desetinným číslem
- Zvětšení oblast pro stisk tlačítka zpět
- Aktualizace překladů

Opravy:
- Umístění kurzoru
- Problém po použitím motivu Amoled
- Výsledek desetinného faktoriálu
- Režim na šířku skrýval některé ikony tlačítek
- Šedý obdélník vedle položky Nastavení
- Problémy s formátováním
- A mnoho dalších oprav...
changelogs/46.txt:1
Improvements:
* Translations updates
* Implement BroadcastReceiver to start activity from TileService

Fixes:
* Formatting issue with zeros after comma
* fix log crash when x < 0
* Crash when pressing square root after Syntax error
 
changelogs/5.txt:1
Changes:
- Available for SDK 21+ (Android 5.0)

Fixex:
- Fix vibration
Změny:
- Dostupné pro SDK 21+ (Android 5.0)

Opravy:
- Opravena vibrace
changelogs/6.txt:1
Changes:
- Add Material You support (Thanks to @MahmoudRH)
Změny:
- Přidána Material you podpora (Díky @MahmoudRH)
changelogs/7.txt:1
Fixes:
- Fix Material You theme
Opravy:
- Oprava Material You motivu
changelogs/8.txt:1
Fixes:
- Fix large numbers crash
Opravy:
- Oprava spadnutí aplikace při velkých číslech
Key English Czech Actions
changelogs/36.txt:1
New:
- Settings page

Updated:
- About page
Novinky:
- Nastavení

Aktualizace:
- stránka O aplikaci
changelogs/37.txt:1
New:
- Quick Settings tile

Fixes:
- Annoying toasts
Novinky:
- Dlaždice pro rychlé Nastavení

Opravy:
- Otravné toasty
changelogs/38.txt:1
Fixes:
- Percentage division
Opravy:
- Procentuální dělení
changelogs/3.txt:1
New:
- Vibration system

Changes:
- Code improvement

Fixes:
- Follow the system theme at the first launch
Novinky:
- Vibrační systém

Změny:
- Zlepšení kódu

Opravy:
- Použít při prvním spuštění motiv systému
changelogs/43.txt:1
New:
- Add license to about section

Improvements:
- Update several translations
- Enable symbol before decimal

Fixes:
- Cursor location
- Crash when root of negative base
- Crash when doing log or ln of a negative number
- Crash when recreating landscape main activity
- Everything after ').' in a calculation is ignored
Novinky:
- Přidána licence aplikace do stránky O aplikaci

Zlepšení:
- Aktualizováno několik překladů
- Povolení symbolů před desetinnou značkou

Opravy:
- Lokace kurzoru
- Spadnutí aplikace při odmocnění negativního čísla
- Spadnutí aplikace při počítání log nebo ln záporného čísla
- Spadnutí aplikace při znovu vytvoření hlavní stránky na šířku
- Všechno po ').' je při výpoču ignorováno
changelogs/45.txt:1
New:
- Use BigDecimal instead of Double
- Setting to convert results to scientific notation
- Add an option to use modulo
- Add an option to select a value instead of copying it
- Add an option to split the parentheses button
- Add an option to disable history
- Add license to about section

Improvements:
- Optimize the calculator
- Replace not essential EditText by TextView
- Enable symbol before decimal
- Scale up the back button hitbox
- Update several translations

Fixes:
- Cursor location
- Theme apply issue with amoled mode
- Decimal factorial result
- Landscape mode hides some button icons
- Gray rectangle next to Settings
- Formating issues
- Many other fixes...
Nové:
- Používá BigDecimal místo Double
- Nastavení pro převod do vědeckého zápisu
- Přidání možnosti použít modulo
- Přidání možnosti vybrat hodnotu místo kopírování
- Přidání možnosti rozdělit tlačítko závorek
- Přidání možnosti vypnout historii
- Přidání licence do sekce O aplikaci

Vylepšení:
- Optimalizace kalkulačky
- Nahrazení EditText pomocí TextView
- Povolit symbol před desetinným číslem
- Zvětšení oblast pro stisk tlačítka zpět
- Aktualizace překladů

Opravy:
- Umístění kurzoru
- Problém po použitím motivu Amoled
- Výsledek desetinného faktoriálu
- Režim na šířku skrýval některé ikony tlačítek
- Šedý obdélník vedle položky Nastavení
- Problémy s formátováním
- A mnoho dalších oprav...
changelogs/46.txt:1
Improvements:
* Translations updates
* Implement BroadcastReceiver to start activity from TileService

Fixes:
* Formatting issue with zeros after comma
* fix log crash when x < 0
* Crash when pressing square root after Syntax error
 
changelogs/4.txt:1
Fixes:
- Adds vibrations to buttons that don't have them
Opravy:
- Přidány vibrace tlačítkům, které je neměly
changelogs/5.txt:1
Changes:
- Available for SDK 21+ (Android 5.0)

Fixex:
- Fix vibration
Změny:
- Dostupné pro SDK 21+ (Android 5.0)

Opravy:
- Opravena vibrace
changelogs/6.txt:1
Changes:
- Add Material You support (Thanks to @MahmoudRH)
Změny:
- Přidána Material you podpora (Díky @MahmoudRH)

Loading…

User avatar kudlav

Translation changed

  1. OpenCalc
  2. Metadata
  3. Czech
New:
- Use BigDecimal instead of Double
- Setting to convert results to scientific notation
- Add an option to use modulo
- Add an option to select a value instead of copying it
- Add an option to split the parentheses button
- Add an option to disable history
- Add license to about section

Improvements:
- Optimize the calculator
- Replace not essential EditText by TextView
- Enable symbol before decimal
- Scale up the back button hitbox
- Update several translations

Fixes:
- Cursor location
- Theme apply issue with amoled mode
- Decimal factorial result
- Landscape mode hides some button icons
- Gray rectangle next to Settings
- Formating issues
- Many other fixes...
Nové:
- Používá BigDecimal místo Double
- Nastavení pro převod výsledků do vědeckého zápisu
- Přidání možnosti použít modulo
- Přidání možnosti vybrat hodnotu místo jejího kopírování
- Přidání možnosti rozdělit tlačítko závorek
- Přidatání možnosti vypnout historii
- Přidání licence do sekce O aplikaci

Vylepšení:
- Optimalizace kalkulačky
- Nahrazení nepodstatného EditText pomocí TextView
- Povolit symbol před desetinným číslem
- Zvětšit velikost poleení oblast pro stisk tlačítka zpět
- Aktualizovat několikace překladů

Opravy:
- Umístění kurzoru
- Problém spo použitím motivu v režimu aAmoled
- Výsledek desetinného faktoriálu
- Režim na šířku skrýval některé ikony tlačítek
- Šedý obdélník vedle položky Nastavení
- Problémy s formátováním
- A mnoho dalších oprav...
2 months ago
User avatar kudlav

Translation added

  1. OpenCalc
  2. Metadata
  3. Czech
New:
- Use BigDecimal instead of Double
- Setting to convert results to scientific notation
- Add an option to use modulo
- Add an option to select a value instead of copying it
- Add an option to split the parentheses button
- Add an option to disable history
- Add license to about section

Improvements:
- Optimize the calculator
- Replace not essential EditText by TextView
- Enable symbol before decimal
- Scale up the back button hitbox
- Update several translations

Fixes:
- Cursor location
- Theme apply issue with amoled mode
- Decimal factorial result
- Landscape mode hides some button icons
- Gray rectangle next to Settings
- Formating issues
- Many other fixes...
Nové:
- Používá BigDecimal místo Double
- Nastavení pro převod výsledků do vědeckého zápisu
- Přidání možnosti použít modulo
- Přidání možnosti vybrat hodnotu místo jejího kopírování
- Přidání možnosti rozdělit tlačítko závorek
- Přidat možnost vypnout historii
- Přidání licence do sekce O aplikaci

Vylepšení:
- Optimalizace kalkulačky
- Nahrazení nepodstatného EditText pomocí TextView
- Povolit symbol před desetinným číslem
- Zvětšit velikost pole pro stisk tlačítka zpět
- Aktualizovat několik překladů

Opravy:
- Umístění kurzoru
- Problém s použitím motivu v režimu amoled
- Výsledek desetinného faktoriálu
- Režim na šířku skrýval některé ikony tlačítek
- Šedý obdélník vedle položky Nastavení
- Problémy s formátováním
- A mnoho dalších oprav...
2 months ago
User avatar kudlav

Contributor joined

  1. OpenCalc
  2. Metadata
  3. Czech
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenCalc
  2. Metadata
  3. Czech
New:
- Use BigDecimal instead of Double
- Setting to convert results to scientific notation
- Add an option to use modulo
- Add an option to select a value instead of copying it
- Add an option to split the parentheses button
- Add an option to disable history
- Add license to about section

Improvements:
- Optimize the calculator
- Replace not essential EditText by TextView
- Enable symbol before decimal
- Scale up the back button hitbox
- Update several translations

Fixes:
- Cursor location
- Theme apply issue with amoled mode
- Decimal factorial result
- Landscape mode hides some button icons
- Gray rectangle next to Settings
- Formating issues
- Many other fixes...
 
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Czech
Amoled Amoled OpenCalc
Calculator Kalkulačka OpenCalc
Fixes: Opravy: OpenCalc

Překlad pro sjednocení nadpisů v Changelogu
Improvements: Zlepšení: OpenCalc

Překlad pro sjednocení nadpisů v Changelogu
Landscape mode Režim na šířku OpenCalc
New: Novinky: OpenCalc

Překlad pro sjednocení nadpisů v Changelogu
Results Výsledky OpenCalc
Settings Nastavení OpenCalc
Theme Motiv OpenCalc

String information

Key
changelogs/45.txt:1
Flags
max-length:500
Source string location
changelogs/45.txt:1
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
fastlane/metadata/android/cs-CZ, string 31