Buddha Quotes/Application — Hindi @ Hosted Weblate: Quote #%d

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key quote_number

English

Hindi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hindi
about_translators	Translators	अनुवादकों
title_activity_main	MainActivity	मुख्य गतिविधि
title_home	Home	घर
title_dashboard	Dashboard	डैशबोर्ड
title_notifications	Notifications	सूचनाएं
quote_number	Quote #%d	उद्धरण
fragment_quote	Quote	उद्धरण
fragment_lists	Lists	सूचियों
fragment_meditation	Meditate	ध्यान
start_meditation	Start meditation
meditate_title	Meditate	ध्यान

Key	English	Hindi
quote_96	It is easy to see the faults of others, but difficult to see one's own faults. One shows the faults of other like chaff winnowed in the wind, but one conceals one's own faults as a cunning gambler conceals his dice	दूसरों के दोषों को देखना आसान है, लेकिन एक स्वयं के दोषों को देखना मुश्किल है। एक दूसरे के दोषों को दर्शाता है जैसे कि हवा में घुसे हुए चैफ
quote_97	It is in the nature of things that joy arises in a person free from remorse	यह उन चीजों की प्रकृति में है जो किसी व्यक्ति को पछतावे से मुक्त करने में आनंद पैदा करता है
quote_98	It is necessary to combine knowledge born from study with sincere practice in our daily lives. These two must go together	हमारे दैनिक जीवन में ईमानदारी से अभ्यास के साथ अध्ययन से पैदा हुए ज्ञान को जोड़ना आवश्यक है। इन दोनों को एक साथ जाना चाहिए
quote_99	It is not enough to be compassionate, we must act	यह दयालु होने के लिए पर्याप्त नहीं है, हमें कार्य करना चाहिए
quote_count	1 quote
quote_number	Quote #%d	उद्धरण
quotes_count	%d quotes
quote_sheet_content	You can press the next button or swipe down from the top to get a new quote. You can change the image at the bottom by holding down on it which will bring up a selection of 16 image options. 🤩
quote_sheet_title	Quote help
rattle	Rattle

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are missing: %d

Reset

Reused translation

Other source string: “Quote”

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

quote_number

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-hi/strings.xml, string 499