Loading…
 None
String updated in the repository |
|
 vistaus
Translation added |
|
gallegonovato
Resolved comment
Good afternoon:
This string when translated into Spanish. It takes up more space than they ask for.
So I had to shorten things and modify it, in its translation to Spanish.
I apologize if this is not what you are looking for, but I thought about it several times. And in the end I managed to put it in the required number of characters. I didn't do it with bad intentions, but I tried to stick to those characters.
Best regards
xynngh
Resolved comment
@gallegonovato it's fine to shorten or rephrase changelog items as long as they remain understandable and convey the same idea. Thanks for the effort!
* The database update procedure is optimized to require less RAM.
* The Lookup screen number field is prefilled from clipboard.
* Fixed a rare bug where the app could stuck in an update loop.
* Added Vietnamese translation thanks to bruh (@quangtrung02hn16).
* Updated translations thanks to J. Lavoie (@Edanas), ssantos, Heimen Stoffels (@Vistaus), Oğuz Ersen (@ersen), phlostically.
* Fixed Hebrew translation.
* [NIEUW] Het opzoekscherm wordt automatisch gevuld met klembordinformatie;
* [NIEUW] Vietnamese vertaling, met dank aan bruh (@quangtrung02hn16);
* [OPGELOST] Zeldzame bug die de app deed vastlopen tijdens het bijwerken;
* [VERBETERD] De databank-bijwerkprocedure is geoptimaliseerd;
* [BIJGEWERKT] Vertalingen, met dank aan J. Lavoie (@Edanas), ssantos, Heimen Stoffels (@Vistaus), Oğuz Ersen (@ersen), phlostically.
* [VERBETERD] Hebreeuwse vertaling;