stashapp/stash — Polish @ Hosted Weblate: The default option is video (mp4) previews. For less CPU …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Source change

Key config.ui.preview_type.description

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
config.ui.menu_items.heading	Menu Items	Pozycje menu
config.ui.minimum_play_percent.description	The percentage of time in which a scene must be played before its play count is incremented.	Procent czasu, w którym scena musi zostać odtworzona, zanim jej licznik zostanie zwiększony.
config.ui.minimum_play_percent.heading	Minimum Play Percent	Minimalny czas odtwarzania w procentach
config.ui.performers.options.image_location.description	Custom path for default performer images. Leave empty to use in-built defaults	Niestandardowa ścieżka dostępu do domyślnych obrazów aktorów. Pozostaw puste, aby użyć domyślnych ustawień wbudowanych
config.ui.performers.options.image_location.heading	Custom Performer Image Path	Niestandardowa ścieżka obrazów aktorów
config.ui.preview_type.description	The default option is video (mp4) previews. For less CPU usage when browsing, you can use the animated image (webp) previews. However they must be generated in addition to the video previews and are larger files.	Konfiguracja dla elementów ściany
config.ui.preview_type.heading	Preview Type	Typ podglądu
config.ui.preview_type.options.animated	Animated Image	Animowany obraz
config.ui.preview_type.options.static	Static Image	Statyczny obraz
config.ui.preview_type.options.video	Video	Wideo
config.ui.scene_list.heading	Grid View	Lista scen

Key	English	Polish
config.ui.menu_items.heading	Menu Items	Pozycje menu
config.ui.minimum_play_percent.description	The percentage of time in which a scene must be played before its play count is incremented.	Procent czasu, w którym scena musi zostać odtworzona, zanim jej licznik zostanie zwiększony.
config.ui.minimum_play_percent.heading	Minimum Play Percent	Minimalny czas odtwarzania w procentach
config.ui.performers.options.image_location.description	Custom path for default performer images. Leave empty to use in-built defaults	Niestandardowa ścieżka dostępu do domyślnych obrazów aktorów. Pozostaw puste, aby użyć domyślnych ustawień wbudowanych
config.ui.performers.options.image_location.heading	Custom Performer Image Path	Niestandardowa ścieżka obrazów aktorów
config.ui.preview_type.description	The default option is video (mp4) previews. For less CPU usage when browsing, you can use the animated image (webp) previews. However they must be generated in addition to the video previews and are larger files.	Konfiguracja dla elementów ściany
config.ui.preview_type.heading	Preview Type	Typ podglądu
config.ui.preview_type.options.animated	Animated Image	Animowany obraz
config.ui.preview_type.options.static	Static Image	Statyczny obraz
config.ui.preview_type.options.video	Video	Wideo

Loading…

None String updated in the repository stashapp stash Polish	English The default option is video (mp4) previews. For less CPU usage when browsing, you can use the animated image (webp) previews. However they must be generated in addition to the video previews and are larger files. Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Konfiguracja dla elementów ściany 4 months ago
None String updated in the repository stashapp stash Polish	English The default option is video (mp4) previews. For less CPU usage when browsing, you can use the animated image (webp) previews. However they must be generated in addition to the video previews and are larger files. Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Konfiguracja dla elementów ściany 4 months ago
None Source string changed stashapp stash Polish	English 191 characters edited ~~Configuration for wall items~~The default option is video (mp4) previews. For less CPU usage when browsing, you can use the animated image (webp) previews. However they must be generated in addition to the video previews and are larger files. 4 months ago
None String updated in the repository stashapp stash Polish	English Configuration for wall items Polish 33 characters edited Current translation Translated Konfiguracja dla elementów ściany 10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

config.ui.preview_type.description

String age

10 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

10 months ago

Translation file

ui/v2.5/src/locales/pl-PL.json, string 537