Rotorflight/Rotorflight-configurator — Polish @ Hosted Weblate: Auto-Connect: Enabled - Configurator automatically tries to connect when new …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key autoConnectEnabled

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
dialogTabExitTitle	<span class="message-negative">WARNING:</span> Unsaved Changes	<span class="message-negative">WARNING:</span> Unsaved Changes
dialogTabExitNote	There are <b>unsaved changes</b> in the current Tab.	There are <b>unsaved changes</b> in the current Tab.
dialogTabExitSave	Save Changes	Save Changes
dialogTabExitRevert	Ignore Changes	Ignore Changes
dialogTabExitCancel	Go Back	Go Back
autoConnectEnabled	Auto-Connect: Enabled - Configurator automatically tries to connect when new port is detected	Automatyczne połączenie: Włączone - Konfigurator automatycznie spróbuje połączyć się, gdy wykryje nowy port.
autoConnectDisabled	Auto-Connect: Disabled - User needs to select the correct serial port and click "Connect" button on its own	Automatyczne połączenie: Wyłączone - Użytkownik samodzielnie musi wybrać prawidłowy port i kliknąć "Połącz"
zoomBoxText	Zoom:	Zoom:
expertMode	Enable Expert Mode	Uruchom Tryb Eksperta
permanentExpertMode	Permanently enable Expert Mode	Uruchom Tryb Eksperta na stałe
rememberLastTab	Reopen last tab on connect	Po wykryciu połączenia otwórz ostatnio używaną kartę

Key	English	Polish
armingDisabled	<strong>Arming Disabled</strong>	<strong>Uzbrajanie nieaktywne</strong>
armingEnabled	<strong>Arming Enabled</strong>	<strong>Uzbrajanie aktywne</strong>
auto	Auto	Auto
autoConnect	Auto-Connect	Automatyczne połączenie
autoConnectDisabled	Auto-Connect: Disabled - User needs to select the correct serial port and click "Connect" button on its own	Automatyczne połączenie: Wyłączone - Użytkownik samodzielnie musi wybrać prawidłowy port i kliknąć "Połącz"
autoConnectEnabled	Auto-Connect: Enabled - Configurator automatically tries to connect when new port is detected	Automatyczne połączenie: Włączone - Konfigurator automatycznie spróbuje połączyć się, gdy wykryje nowy port.
auxiliaryAddLink	Add Link	Dodaj Tryb
auxiliaryAddRange	Add Range	Dodaj zakres
auxiliaryAlwaysChannelSelect	ALWAYS	ALWAYS
auxiliaryAutoChannelSelect	AUTO	AUTO

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 108 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

autoConnectEnabled

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locales/pl/messages.json, string 44