PixaPencil/langs — German @ Hosted Weblate: Draw outlined, pixelated rectangles

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key outlined_rectangle_tool_info_text

English (Developer)

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English (Developer)	German
line_tool_info_title	Line Tool Info	Linien-Tool-Info
line_tool_info_text	Draw pixelated lines	Verpixelte Linien zeichnen
rectangle_tool_info_title	Rectangle Tool Info	Rechteck-Tool-Info
rectangle_tool_info_text	Draw filled, pixelated rectangles	Gefüllte, verpixelte Rechtecke zeichnen
outlined_rectangle_tool_info_title	Outlined Rectangle Tool Info	Skizziertes Rechteck Tool
outlined_rectangle_tool_info_text	Draw outlined, pixelated rectangles	Skizziere verpixelte Rechtecke.
square_tool_info_title	Square Tool Info	Quadrat-Tool-Info
square_tool_info_text	Draw filled, pixelated squares	Gefüllte, verpixelte Quadrate zeichnen
outlined_square_tool_info_title	Outlined Square Tool Info	Skizziertes Quadrat Info
outlined_square_tool_info_text	Draw outlined, pixelated squares	Skizzierte verpixelte Quadrate.
ellipse_tool_info_title	Ellipse Tool Info	Ellipsen-Tool-Info

Key	English (Developer)	German
move_tool_info_title	Move Tool Info	Werkzeug-Info bewegen
outlined_circle_tool_info_text	Draw outlined, pixelated circles	Skizziere verpixelte Kreise.
outlined_circle_tool_info_title	Outlined Circle Tool Info	Kreis-Skizzierungs-Tool
outlined_ellipse_tool_info_text	Draw outlined, pixelated ellipses	Skizzierte verpixelte Ellipsen.
outlined_ellipse_tool_info_title	Outlined Ellipse Tool Info	Skizzierte Ellipse Tool
outlined_rectangle_tool_info_text	Draw outlined, pixelated rectangles	Skizziere verpixelte Rechtecke.
outlined_rectangle_tool_info_title	Outlined Rectangle Tool Info	Skizziertes Rechteck Tool
outlined_square_tool_info_text	Draw outlined, pixelated squares	Skizzierte verpixelte Quadrate.
outlined_square_tool_info_title	Outlined Square Tool Info	Skizziertes Quadrat Info
palette_url_identifier	Palette URL identifier

Loading…

None String updated in the repository PixaPencil langs German	English (Developer) Draw outlined, pixelated rectangles German 0 characters edited Current translation Needs editing Skizziere verpixelte Rechtecke. a year ago
None String updated in the repository PixaPencil langs German	English (Developer) Draw outlined, pixelated rectangles German 0 characters edited Current translation Needs editing Skizziere verpixelte Rechtecke. a year ago
None Source string changed PixaPencil langs German	English (Developer) 1 character edited Draw outlined, pixelated rectangles. a year ago
None String updated in the repository PixaPencil langs German	English (Developer) Draw outlined, pixelated rectangles. German 31 characters edited Current translation Translated Skizziere verpixelte Rechtecke. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English (Developer)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

outlined_rectangle_tool_info_text

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 141