PikaTorrent/translations — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Add a new node to control it from anywhere.

Key addNodeDialog.description

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
about.transmissionVersion	Transmission version	Transmission-versjon
about.reportBugOrFeature	Report a bug or suggest a feature?	Rapporter feil eller foreslå funksjoner?
about.githubLinkDescription	Open an issue on GitHub	Åpne en feilrapport på GitHub
about.discordLinkDescription	Join us on Discord	Ta del på Discord
addNodeDialog.title	Add a new node	Legg til ny node
addNodeDialog.description	Add a new node to control it from anywhere.	Legg til en ny node for å kontrollere den fra hvor som helst
addNodeDialog.triggerLabel	Add node	Legg til node
addNodeDialog.nameLabel	Name	Navn
addNodeDialog.idLabel	ID	ID
addNodeDialog.namePlaceholder	Name	Navn
addNodeDialog.idPlaceholder	ID	ID

Key	English	Norwegian Bokmål
acceptOrRejectPeerDialog.description	A new device would like to control PikaTorrent:	En ny enhet ønsker å kontrollere PikaTorrent:
acceptOrRejectPeerDialog.reject	Reject	Avslå
acceptOrRejectPeerDialog.title	Authorize new connection	Godkjenn ny tilkobling
acceptOrRejectPeerDialog.warningIfNotRecognize	Reject it If you do not recognize this device.	Avslå den hvis du ikke gjenkjenner enheten.
addNodeDialog.add	Add	Legg til
addNodeDialog.description	Add a new node to control it from anywhere.	Legg til en ny node for å kontrollere den fra hvor som helst
addNodeDialog.idLabel	ID	ID
addNodeDialog.idPlaceholder	ID	ID
addNodeDialog.nameLabel	Name	Navn
addNodeDialog.namePlaceholder	Name	Navn

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 60 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

3 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

addNodeDialog.description

3 months ago

3 months ago

3 months ago

apps/app/locales/nb_NO.json, string 53