OpenWrt

LuCI/applications/tinyproxy

Hungarian

Translate

Zen

Translation

English (Developer)

Hungarian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English (Developer)	Hungarian	Actions
	<em>Via proxy</em> routes requests to the given target via the specified upstream proxy, <em>Reject access</em> disables any upstream proxy for the target	A <em>Proxy-n keresztül</em> opció a megadott címekre küldött kéréseket a megadott proxy-n át küldi, a <em>Hozzáférés tiltása</em> opció letiltja proxy használatát a címnél
	Adds an "X-Tinyproxy" HTTP header with the client IP address to forwarded requests	"X-Tinyproxy" HTTP fejlécet ad az ügyfél IP-címével a továbbított kérésekhez
	Allowed clients	Engedélyezett ügyfelek
	Allowed connect ports	Engedélyezett csatlakozási portok
	Bind address	Cím kötése
	By default, basic POSIX expressions are used for filtering. Enable this to activate extended regular expressions	Alapértelmezésben csak egyszerű POSIX-formátumú kifejezéseket lehet használni. Ezzel lehet kibővített reguláris kifejezéseket engedélyezni.
	By default, filter strings are treated as case-insensitive. Enable this to make the matching case-sensitive	Alapértelmezésben a szűrők nem nagybetűérzékenyek. Ezzel lehet nagybetűérzékeny kifejezéseket engedélyezni.
	By default, filtering is done based on domain names. Enable this to match against URLs instead	Alapértelmezésben a szűrés tartományneveken alapul. Ezzel lehet URL-alapú szűrést engedélyezni.
	By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to only allow matched URLs or domain names	Alapértelmezésben a szűrő kizárási listaként működik. Ezzel lehet engedélyezési URL-eket és tartományneveket használni.
	Can be either an IP address or range, a domain name or "." for any host without domain	Lehet IP-cím, IP-címtartomány, tartománynév vagy ".", ha a tartománynév nélküli gépneveket szeretné
	Configuration	Beállítás

Loading…

taszanto

Translation added

English (Developer)

Hungarian 139 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English (Developer)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:149

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

applications/luci-app-tinyproxy/po/hu/tinyproxy.po, string 6