OpenWrt

LuCI/applications/mosquitto

Turkish

Translate

Zen

Translation

English (Developer)

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English (Developer)	Turkish	Actions
	Port	Bağlantı Noktası
	Protocol to use when listening	Dinleme sırasında kullanılacak protokol
	Remote password	Uzak şifre
	Remote username	Uzak kullanıcı adı
	Remove persistent clients if they haven't reconnected in this period, eg 6h, 3d, 2w	Bu süre içinde yeniden bağlanmamışlarsa kalıcı istemcileri kaldırın, örneğin 6h, 3d, 2w
	Require clients to present a certificate	İstemcilerin sertifika sunması gerekmektedir.
	Save persistence file after this many seconds or changes	Bu kadar saniye veya değişiklikten sonra kalıcılık dosyasını kaydedin
	Set to zero to disable	Devre dışı bırakmak için sıfır olarak ayarla
	Should persistence to disk be enabled at all	Diskin kalıcılığı etkinleştirilmeli mi?
	TLS Version	TLS Sürümü
	The remote broker must support the same version of TLS for the connection to succeed.	Bağlantının başarılı olması için uzak aracının aynı TLS sürümünü desteklemesi gerekir.

Loading…

TheHan

Translation added

English (Developer)

Turkish 45 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English (Developer)

Turkish 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English (Developer)	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:125

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

applications/luci-app-mosquitto/po/tr/mosquitto.po, string 65