Music Player GO/metadata — Hungarian @ Hosted Weblate: Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie …

Translation

Key changelogs/127.txt:1

English

Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen
(https://github.com/DSteve595) di Reddit :D

Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX)
sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste
(cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing,
gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via)

Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili):
https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
changelogs/122.txt:1	Update Indonesian translation	Indonéz fordítás frissítése
changelogs/123.txt:1	- Fix next song not being played automatically after song reproduction completion - Update Turkish translations	- A következő dal nem kerül automatikusan lejátszásra a dal reprodukciójának befejezése után - Török fordítások frissítése
changelogs/124.txt:1	Move songs list to top when switching albums	A dalok listájának tetejére helyezése albumváltáskor
changelogs/125.txt:1	Indicator Fast Scroll: direct scroll	Gyors görgetés: közvetlen görgetés
changelogs/126.txt:1	- Indicator Fast scroll: make the selected index the first visible item in artists list - Fix artists sorting - Upgrade Indicator Fast Scroll library	- Jelző Gyors görgetés: a kiválasztott index az első látható elem a művészek listáján - Művészek rendezésének javítása - Gyors görgetés indikátor könyvtár frissítése
changelogs/127.txt:1	Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) di Reddit :D Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via) Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	Javítottuk a gyors görgetés jelző indexeit keresés közben. Köszönet Steven Schoen-nak (https://github.com/DSteve595) Megjegyzés: Ez a 3.x ág utolsó frissítése. A következő frissítés (4.0 EX) az MPGO-t a semmiből fogja újraírni, és tartalmazni fogja a legtöbb általad kért funkciót. (mappák, fülek az összes zeneszámmal, jobb fókuszkezelés, jobb navigáció, now playing, várólisták kezelése, új felhasználói felület opciók, új téma, automatikus sötét téma támogatás android Q és így tovább).
changelogs/128.txt:1	- Bring back original precise volume dialog implementation: The volume control is now PRECISE letting You to have a complete control on the actual volume step. Thanks to Arianna Masciolini!! - Upgrade Dynamic Toasts version Notice: this is the last update of the 3.x branch. The next iteration (4.0 EX) will feature a complete rewrite from scratch and it will include most of the features You requested (folders, tab with all songs, better focus management, better navigation, now playing, queue management, new UI options, new theme, Android Q automatic dark theme support and so on). You can follow all the updates here (gonna keep commits human-readable): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	- Visszaállítani az eredeti pontos hangerő párbeszédpanel végrehajtását: A hangerőszabályzó most már PRECISE lehetővé teszi, hogy Ön a tényleges hangerő lépés teljes ellenőrzését. Köszönet Arianna Masciolini-nek!!! Megjegyzés: ez a 3.x ág utolsó frissítése. A következő iteráció (4.0 EX) tartalmazni fogja a teljes újraírást tartalmaz majd, és tartalmazza az Ön által kért funkciók többségét
changelogs/129.txt:1	Maintenance release that brings: - Fixes to focus and permissions dialog - Indicator Fast Scroll by Reddit version upgrade - Enhancements to music loading mechanism	Karbantartási kiadás, amely hozza: - Javítások a fókusz és az engedélyek párbeszédpanelhez - Indikátor gyors görgetés Reddit verziófrissítéssel - A zene betöltési mechanizmusának javítása
changelogs/130.txt:1	Crash fix	Összeomlás javítása
changelogs/131.txt:1	Android 10: fix playback. Thanks Robin H.	Android 10: lejátszás javítása. Köszönöm Robin H.
changelogs/132.txt:1	4.0.0: - New tabbed UI: artists, all songs, folders, settings - Automatic theme (following system on Android Q and battery level on older versions, as per guidelines) - Last reproduced song (and position) is now saved&restored - Now playing dialog (click on the bottom panel): - Music bar (spectrum) - Media buttons - 'Add to loved songs' button - Volume fine control - Simple queue management - Loved songs - Sorting - New accents scheme - Landscape support - Many fixes/improvements For more info/tips/credits: https://github.com/enricocid/Music-Player-GO	4.0.0: - Új füles UI: előadók, összes dal, mappák, beállítások - Automatikus téma (az Android Q rendszer és az akkumulátor szintje szerint) régebbi verziókon, az irányelvek szerint) - Az utoljára reprodukált dal (és pozíció) mostantól mentve van&visszaállítva - Most lejátszás párbeszédpanel (kattintson az alsó panelre): - Zenei sáv (spektrum) - Média gombok - 'Hozzáadás a szeretett dalokhoz' gomb - Hangerő finomszabályozás - Egyszerű várólista-kezelés - Szeretett dalok - Rendezés

Key	English	Hungarian
changelogs/122.txt:1	Update Indonesian translation	Indonéz fordítás frissítése
changelogs/123.txt:1	- Fix next song not being played automatically after song reproduction completion - Update Turkish translations	- A következő dal nem kerül automatikusan lejátszásra a dal reprodukciójának befejezése után - Török fordítások frissítése
changelogs/124.txt:1	Move songs list to top when switching albums	A dalok listájának tetejére helyezése albumváltáskor
changelogs/125.txt:1	Indicator Fast Scroll: direct scroll	Gyors görgetés: közvetlen görgetés
changelogs/126.txt:1	- Indicator Fast scroll: make the selected index the first visible item in artists list - Fix artists sorting - Upgrade Indicator Fast Scroll library	- Jelző Gyors görgetés: a kiválasztott index az első látható elem a művészek listáján - Művészek rendezésének javítása - Gyors görgetés indikátor könyvtár frissítése
changelogs/127.txt:1	Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) di Reddit :D Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via) Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	Javítottuk a gyors görgetés jelző indexeit keresés közben. Köszönet Steven Schoen-nak (https://github.com/DSteve595) Megjegyzés: Ez a 3.x ág utolsó frissítése. A következő frissítés (4.0 EX) az MPGO-t a semmiből fogja újraírni, és tartalmazni fogja a legtöbb általad kért funkciót. (mappák, fülek az összes zeneszámmal, jobb fókuszkezelés, jobb navigáció, now playing, várólisták kezelése, új felhasználói felület opciók, új téma, automatikus sötét téma támogatás android Q és így tovább).
changelogs/128.txt:1	- Bring back original precise volume dialog implementation: The volume control is now PRECISE letting You to have a complete control on the actual volume step. Thanks to Arianna Masciolini!! - Upgrade Dynamic Toasts version Notice: this is the last update of the 3.x branch. The next iteration (4.0 EX) will feature a complete rewrite from scratch and it will include most of the features You requested (folders, tab with all songs, better focus management, better navigation, now playing, queue management, new UI options, new theme, Android Q automatic dark theme support and so on). You can follow all the updates here (gonna keep commits human-readable): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	- Visszaállítani az eredeti pontos hangerő párbeszédpanel végrehajtását: A hangerőszabályzó most már PRECISE lehetővé teszi, hogy Ön a tényleges hangerő lépés teljes ellenőrzését. Köszönet Arianna Masciolini-nek!!! Megjegyzés: ez a 3.x ág utolsó frissítése. A következő iteráció (4.0 EX) tartalmazni fogja a teljes újraírást tartalmaz majd, és tartalmazza az Ön által kért funkciók többségét
changelogs/129.txt:1	Maintenance release that brings: - Fixes to focus and permissions dialog - Indicator Fast Scroll by Reddit version upgrade - Enhancements to music loading mechanism	Karbantartási kiadás, amely hozza: - Javítások a fókusz és az engedélyek párbeszédpanelhez - Indikátor gyors görgetés Reddit verziófrissítéssel - A zene betöltési mechanizmusának javítása
changelogs/130.txt:1	Crash fix	Összeomlás javítása
changelogs/131.txt:1	Android 10: fix playback. Thanks Robin H.	Android 10: lejátszás javítása. Köszönöm Robin H.

Loading…

Zan1456

Translation changed

English

Hungarian 181 characters edited Current translation Translated

Javítottuk a gyors görgetés jelző indexeit keresés közben. Köszönet Steven Schoen-nak
(https://github.com/DSteve595) ~~a Redditről :D~~

Megjegyzés: Ez a 3.x ág utolsó frissítése. A következő frissítés (4.0 EX)
az MPGO-t a semmiből fogja újraírni, és tartalmazni fogja a legtöbb általad kért funkciót.
(mappák, fülek az összes zeneszámmal, jobb fókuszkezelés, jobb navigáció, now playing,
várólisták kezelése, új felhasználói felület opciók, új téma, automatikus sötét téma támogatás android Q és így tovább).

A frissítéseket itt követhetitek (a commit üzeneteket elolvashatjátok, olvashatóan tartom őket):
https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex

2 months ago

Zan1456

Translation added

English

Hungarian 671 characters edited Translated

Javítottuk a gyors görgetés jelző indexeit keresés közben. Köszönet Steven Schoen-nak
(https://github.com/DSteve595) a Redditről :D

Megjegyzés: Ez a 3.x ág utolsó frissítése. A következő frissítés (4.0 EX)
az MPGO-t a semmiből fogja újraírni, és tartalmazni fogja a legtöbb általad kért funkciót.
(mappák, fülek az összes zeneszámmal, jobb fókuszkezelés, jobb navigáció, now playing,
várólisták kezelése, új felhasználói felület opciók, új téma, automatikus sötét téma támogatás android Q és így tovább).

A frissítéseket itt követhetitek (a commit üzeneteket elolvashatjátok, olvashatóan tartom őket):
https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changelogs/127.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/127.txt:1

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/hu-HU, string 28