mikbot/votebot — German @ Hosted Weblate: Slash-Commands were designed to ditch help commands, in order to …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key bot.generic.legacy_commands.help

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
bot.generic.legacy_commands.prefix	Since with Slash-Commands all bots have the `/` prefix, this command no longer exists.	Da bei Slash-Befehlen alle Bots das Präfix `/` haben, gibt es diesen Befehl nicht mehr.
bot.generic.legacy_commands.permissions	Currently we're waiting for Discord to improve the permission system for slash commands.	Derzeit warten wir darauf, dass Discord das Berechtigungssystem für Slash-Befehle verbessert.
bot.generic.legacy_commands.blacklist	As this feature was rarely used we decided to drop it.	Da diese Funktion nur selten genutzt wurde, haben wir beschlossen, sie zu streichen.
bot.generic.legacy_commands.whitelist	As this feature was rarely used we decided to drop it.	Da diese Funktion nur selten genutzt wurde, haben wir beschlossen, sie zu streichen.
bot.generic.legacy_commands.customemotes	The emoji system was changed to work differently now, now you have 3 options - `ON` - This displays our own emojis before the vote option name in the buttons - `OFF` - This only displays the vote option name in the buttons - `CUSTOM` - This works the same as `ON` but prioritizes the Guilds custom emotes over our emotes You can use `/default-options` or specify the settings on each vote	Das Emoji-System wurde geändert und funktioniert jetzt anders, Sie haben jetzt 3 Optionen - `ON` - Hier werden unsere eigenen Emojis vor dem Namen der Abstimmungsoption in den Schaltflächen angezeigt - `OFF` - Hier wird nur der Name der Abstimmungsoption in den Schaltflächen angezeigt. - `CUSTOM` - Diese Option funktioniert genauso wie `ON`, gibt aber den benutzerdefinierten Emoticons der Gilde Vorrang vor unseren Emoticons. Ihr könnt `/default-options` verwenden oder die Einstellungen bei jeder Abstimmung angeben
bot.generic.legacy_commands.help	Slash-Commands were designed to ditch help commands, in order to view all of our commands, just type `/` and select our bot logo in the menu	Slash-Befehle wurden entwickelt, um Hilfsbefehle zu unterdrücken. Um alle unsere Befehle zu sehen, tippen Sie einfach `/` und wählen Sie unser Bot-Logo im Menü aus.
bot.generic.legacy_commands.inf0	Just use `/info`	Verwende einfach `/info`
bot.generic.legacy_commands.quickcreate	Now you can use `/create-vote` or `/yes-no`, if you want to specify the default options use `/default-options` and simply leave the arguments blank	Jetzt kannst Du `/create-vote` oder `/yes-no` verwenden, wenn Sie die Standardoptionen angeben wollen, verwenden Sie `/default-options` und lasse die Argumente einfach leer
bot.generic.legacy_commands.create	Now you can use `/create-vote` or `/yes-no`	Jetzt kannst du `/create-vote` oder `/yes-no` verwenden
bot.generic.legacy_commands.vote	You can no longer vote using commands, because buttons are more continuant	Sie können nicht mehr über Befehle abstimmen, da die Schaltflächen kontinuierlicher sind.
bot.generic.legacy_commands.changeheading	You can use `/change-heading`	Du kannst`/change-heading` verwenden

Key	English	German
bot.generic.legacy_commands.blacklist	As this feature was rarely used we decided to drop it.	Da diese Funktion nur selten genutzt wurde, haben wir beschlossen, sie zu streichen.
bot.generic.legacy_commands.changeheading	You can use `/change-heading`	Du kannst`/change-heading` verwenden
bot.generic.legacy_commands.create	Now you can use `/create-vote` or `/yes-no`	Jetzt kannst du `/create-vote` oder `/yes-no` verwenden
bot.generic.legacy_commands.customemotes	The emoji system was changed to work differently now, now you have 3 options - `ON` - This displays our own emojis before the vote option name in the buttons - `OFF` - This only displays the vote option name in the buttons - `CUSTOM` - This works the same as `ON` but prioritizes the Guilds custom emotes over our emotes You can use `/default-options` or specify the settings on each vote	Das Emoji-System wurde geändert und funktioniert jetzt anders, Sie haben jetzt 3 Optionen - `ON` - Hier werden unsere eigenen Emojis vor dem Namen der Abstimmungsoption in den Schaltflächen angezeigt - `OFF` - Hier wird nur der Name der Abstimmungsoption in den Schaltflächen angezeigt. - `CUSTOM` - Diese Option funktioniert genauso wie `ON`, gibt aber den benutzerdefinierten Emoticons der Gilde Vorrang vor unseren Emoticons. Ihr könnt `/default-options` verwenden oder die Einstellungen bei jeder Abstimmung angeben
bot.generic.legacy_commands.explainer	Due to changes in Discord, we had to introduce changes to our command system so this command no longer works, starting with <t:1648771200:D> all bots will no longer be able to use message commands, and therefore we already changed the behavior of our bot Important: In order for this bot to work again, please let a server admin grant the slash command permission here: {0}	Aufgrund von Änderungen in Discord mussten wir Änderungen an unserem Befehlssystem vornehmen, so dass dieser Befehl nicht mehr funktioniert, ab <t:1648771200:D> werden alle Bots nicht mehr in der Lage sein, Nachrichtenbefehle zu verwenden, daher haben wir das Verhalten unseres Bots bereits geändert, Wichtig! Damit die neuen Befehle auf diesem Server funktionieren, lasse einen Admin bitte den bot hier neu einladen: {0}
bot.generic.legacy_commands.help	Slash-Commands were designed to ditch help commands, in order to view all of our commands, just type `/` and select our bot logo in the menu	Slash-Befehle wurden entwickelt, um Hilfsbefehle zu unterdrücken. Um alle unsere Befehle zu sehen, tippen Sie einfach `/` und wählen Sie unser Bot-Logo im Menü aus.
bot.generic-legacy_commands.how_to_now.title	How to achieve this action now?	Wie kann diese Aktion jetzt durchgeführt werden?
bot.generic.legacy_commands.inf0	Just use `/info`	Verwende einfach `/info`
bot.generic.legacy_commands.permissions	Currently we're waiting for Discord to improve the permission system for slash commands.	Derzeit warten wir darauf, dass Discord das Berechtigungssystem für Slash-Befehle verbessert.
bot.generic.legacy_commands.prefix	Since with Slash-Commands all bots have the `/` prefix, this command no longer exists.	Da bei Slash-Befehlen alle Bots das Präfix `/` haben, gibt es diesen Befehl nicht mehr.

Loading…

DRSchlaubi

Suggestion accepted

English

German 164 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English

German 164 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

bot.generic.legacy_commands.help

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

votebot/plugin/src/main/resources/translations/votebot/strings_de_DE.properties, string 35