Table Habit/app — Vietnamese @ Hosted Weblate: Check-in Status Changes won't be applied before saved

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key batchCheckin_close_confirmDialog_body

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
batchCheckin_save_confirmDialog_title	Overwrite Existing Records	Ghi đè các bản ghi hiện có
batchCheckin_save_confirmDialog_body	Existing records will be overwritten After saving, previous records will be lost.	Các bản ghi hiện có sẽ bị ghi đè. Sau khi lưu, các bản ghi trước đó sẽ bị mất.
batchCheckin_save_confirmDialog_confirmButton_text	save	Lưu
batchCheckin_save_confirmDialog_cancelButton_text	cancel	Hủy
batchCheckin_close_confirmDialog_title	Confirm Return	Xác nhận Quay lại
batchCheckin_close_confirmDialog_body	Check-in Status Changes won't be applied before saved	Các thay đổi trạng thái check-in sẽ không được áp dụng trước khi được lưu.
batchCheckin_close_confirmDialog_confirmButton_text	exit	Thoát
batchCheckin_close_confirmDialog_cancelButton_text	cancel	Hủy
appReminder_dailyReminder_title	🏝 Did you stick to your habits today?	🏝 Hôm nay bạn có giữ thói quen của mình không?
appReminder_dailyReminder_body	click to enter app and punch in on time.	nhấp để vào ứng dụng và đăng nhập đúng giờ.
common_habitColorType_cc1	Deep lilac	Tím đậm

Key	English	Vietnamese
appSetting_resetConfigDialog_titleText	Reset configs?	Đặt lại cấu hình?
appSetting_resetConfig_subtitleText	Reset all configs to default.	Đặt lại tất cả cấu hình về mặc định.
appSetting_resetConfigSuccess_snackbarText	reset app configs succeed	đặt lại cấu hình ứng dụng thành công
appSetting_resetConfig_titleText	Reset configs	Đặt lại cấu hình
batchCheckin_appbar_title	Batch Check-in	Check-in Nhóm
batchCheckin_close_confirmDialog_body	Check-in Status Changes won't be applied before saved	Các thay đổi trạng thái check-in sẽ không được áp dụng trước khi được lưu.
batchCheckin_close_confirmDialog_cancelButton_text	cancel	Hủy
batchCheckin_close_confirmDialog_confirmButton_text	exit	Thoát
batchCheckin_close_confirmDialog_title	Confirm Return	Xác nhận Quay lại
batchCheckin_completed_snackbar_text	Modified {count, plural, =1{habit's status} other{status of {count} habits}}	Đã sửa đổi {count, plural, =1{habit's status} other{status of {count} habits}}

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 74 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Vietnamese
Check-in Status Changes won't be applied before saved	Các thay đổi trạng thái check-in sẽ không được áp dụng trước khi được lưu.	app-view

batchCheckin_close_confirmDialog_body

icu-message-format

a month ago

3 weeks ago

a month ago

assets/l10n/vi.arb, string 272