Mastodon-Twitter Crossposter/Translations — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Follow us on the fediverse!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key follow_us_on_the_fediverse

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
errors->oauth->blocked_domain	Sorry, %{domain} is blocked in this instance.	Sorry, %{domain} is blocked in this instance.
errors->oauth->domain_issue->ssl_error	The instance %{domain} seems to have issues with their SSL certificate. Contact your instance admin.
errors->oauth->domain_issue->json_error	The instance %{domain} did not respond correctly. Check that this is really your instance domain. If the problem persists, contact your instance admin.
errors->oauth->domain_issue->connection_error	The crossposter failed to reach %{domain}. Double check the address. If the problem persists, contact your instance admin.
features	Features	Funksjoner
follow_us_on_the_fediverse	Follow us on the fediverse!	Følg oss på fediverset.
for_news_and_status	For news and status:	For nyheter og status:
from_mastodon	From Mastodon to Twitter	Fra Mastodon til Twitter
from_twitter	From Twitter to Mastodon	Fra Twitter til Mastodon
home->disconnect_help->accounts_link	You can disconnect any of the accounts by going to %{accounts}.
home->disconnect_help->revoke	You can also revoke the %{permissions_link}.

Key	English	Norwegian Bokmål
errors->oauth->blocked_domain	Sorry, %{domain} is blocked in this instance.	Sorry, %{domain} is blocked in this instance.
errors->oauth->domain_issue->connection_error	The crossposter failed to reach %{domain}. Double check the address. If the problem persists, contact your instance admin.
errors->oauth->domain_issue->json_error	The instance %{domain} did not respond correctly. Check that this is really your instance domain. If the problem persists, contact your instance admin.
errors->oauth->domain_issue->ssl_error	The instance %{domain} seems to have issues with their SSL certificate. Contact your instance admin.
features	Features	Funksjoner
follow_us_on_the_fediverse	Follow us on the fediverse!	Følg oss på fediverset.
for_news_and_status	For news and status:	For nyheter og status:
from_mastodon	From Mastodon to Twitter	Fra Mastodon til Twitter
from_twitter	From Twitter to Mastodon	Fra Twitter til Mastodon
home->disconnect_help->accounts_link	You can disconnect any of the accounts by going to %{accounts}.

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation

5 years ago

kingu

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited

5 years ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 22 characters edited

5 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

follow_us_on_the_fediverse

5 years ago

11 months ago

5 years ago

config/locales/nb_NO.yml, string 20