LinkSheet/LinkSheet — Polish @ Hosted Weblate: Grid layout, sort by usage, tap customization, url-bar

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Source change

Key bottom_sheet_explainer

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
whitelisted	Whitelisted	Na białej liście
whitelisted_explainer	Only show whitelisted browsers	Wyświetlaj tylko przeglądarki z białej listy
save	Save	Zapisz
whitelisted_browsers	Whitelisted browsers	Przeglądarki na białej liście
app_browsers_subtitle	Preferred apps, Browser settings	Preferowane aplikacje i obsługa zweryfikowanych linków
bottom_sheet_explainer	Grid layout, sort by usage, tap customization, url-bar	Sortuj według użycia, włącz przycisk kopiowania, włącz przycisk udostępniania itp.
about	About	O aplikacji
about_explainer	Credits, License, Links, Version	Informacje o tej aplikacji i licencjach
credits	Credits	Uznanie
credits_explainer	Open source licensing	Licencje open source
version	LinkSheet Version	Informacje o wersji

Key	English	Polish
at_least_one_unknown_browser_installer_explainer	LinkSheet has detected at least one app claiming to be a browser. LinkSheet's list may not be complete. If you think this is an error, submit an issue on Github.	LinkSheet wykrył co najmniej jedną aplikację podającą się za przeglądarkę. Lista LinkSheet może nie być kompletna. Jeśli uważasz, że jest to błąd, prześlij zgłoszenie na Github.
back	Back	Cofnij
background_image	Background image	Obraz tła
base_config	Additional configuration	Konfiguracja podstawowa
bottom_sheet	Bottom sheet	Dolny panel
bottom_sheet_explainer	Grid layout, sort by usage, tap customization, url-bar	Sortuj według użycia, włącz przycisk kopiowania, włącz przycisk udostępniania itp.
branch	Branch	Gałąź:
browser	Browser	Przeglądarka
browser_explainer	Browser mode, In-App browser	Tryb przeglądarki i ustawienia wewnętrznej przeglądarki
browser_mode	Browser mode	Preferowana przeglądarka

Loading…

None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Polish	English Grid layout, sort by usage, tap customization, url-bar Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Sortuj według użycia, włącz przycisk kopiowania, włącz przycisk udostępniania itp. 2 months ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Polish	English Grid layout, sort by usage, tap customization, url-bar Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Sortuj według użycia, włącz przycisk kopiowania, włącz przycisk udostępniania itp. 2 months ago
None Source string changed LinkSheet LinkSheet Polish	English 47 characters edited ~~Sort by usage, enable copy button, enable share button etc.~~Grid layout, sort by usage, tap customization, url-bar 2 months ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Polish	English Sort by usage, enable copy button, enable share button etc. Polish 82 characters edited Current translation Translated Sortuj według użycia, włącz przycisk kopiowania, włącz przycisk udostępniania itp. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

bottom_sheet_explainer

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-pl/strings.xml, string 67