Infinity for Lemmy/Codeberg — Hindi @ Hosted Weblate: Error loading posts. Tap to retry.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Pay the bills to unlock this project.

Zen

Translation

Key load_posts_error

English

Hindi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hindi
something_went_wrong	Something went wrong. Try again later.	कुछ गलत हो गया है। बाद में पुनः प्रयास करें।
access_denied	Access denied	प्रवेश अस्वीकृत
parse_user_info_error	Error occurred when parsing the user info	यूजर की जानकारी प्राप्ति में त्रुटि
no_system_webview_error	Error opening System's WebView	सिस्टम वेब-व्यू खोलने में त्रुटि
error_loading_image_tap_to_retry	Error loading the image. Tap to retry.	चित्र खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
load_posts_error	Error loading posts. Tap to retry.	पोस्ट खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
load_more_posts_error	Error loading posts.	पोस्ट खुलने में त्रुटि
load_post_error	Error loading this post. Tap to retry.	इस पोस्ट के खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
search_communities_error	Error searching communities. Tap to retry.	सबरैडिट खोजने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
search_users_error	Error searching users. Tap to retry.	यूजर को खोजने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
no_posts	No posts found	कोई पोस्ट नहीं मिली

Key	English	Hindi
loading	Loading	लोड हो रहा है
load_messages_failed	Error loading messages. Tap to retry.	संदेश दिखाने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
load_more_posts_error	Error loading posts.	पोस्ट खुलने में त्रुटि
load_more_posts_failed	Failed to load more posts. Tap to retry.
load_post_error	Error loading this post. Tap to retry.	इस पोस्ट के खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
load_posts_error	Error loading posts. Tap to retry.	पोस्ट खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।
load_video_in_redgifs	Try loading the video on Redgifs	वीडियो रेडगिफ्स पर लोड करने कि कोशिश करे
local	Local	लोकप्रिय
locked_post_comment_unavailable	Locked post. Comment unavailable.	बंद पोस्ट। मतामत उपलब्ध नहि है।
locked_post_reply_unavailable	Locked post. Reply unavailable.	पोस्ट बन्ध है। मतमात नहि भेज सकते।

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 55 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

load_posts_error

Flags

java-printf-format

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-hi/strings.xml, string 103