JackboxUtility/Jackboxutility_app — Spanish @ Hosted Weblate: Modification of the game's text content

Key patch_modification_content_text

English

Spanish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish
delete_version	Version deletion	Borrar parche
delete_version_description	If you have reset your game, you can delete the installed version of this game. This will allow you to reinstall the patches.	Si deseas que este juego vuelva a estar en inglés, esto lo restaurará a como estaba antes.
description	Description	Descripción
patch_modification	Patch modification	Modificación del parche
patch_modification_description	This patch changes the game in the following way:	Este parche traduce el juego de la siguiente manera:
patch_modification_content_text	Modification of the game's text content	Traduce el contenido textual del juego.
patch_modification_content_internal	Modification of the internal files of the game (images, texts...)	Traduce los archivos internos del juego (imágenes, textos secundarios, etc.)
patch_modification_content_subtitles	Modification of the game's subtitles	Traduce los subtítulos del juego
patch_modification_content_website	Modification of the textual content of the jackbox client (only available on {website})	Traduce el contenido del dispositivo (solo disponible en {website})
patch_modification_content_audios	Modification of the game's sound	Posee un doblaje completo.
version	Version	Versión:

Key	English	Spanish
patch_installed	{count, plural, one {Patch installed} other {Patches installed}}	{count, plural, one {Parche instalado} other {Parches instalados}}
patch_modification	Patch modification	Modificación del parche
patch_modification_content_audios	Modification of the game's sound	Posee un doblaje completo.
patch_modification_content_internal	Modification of the internal files of the game (images, texts...)	Traduce los archivos internos del juego (imágenes, textos secundarios, etc.)
patch_modification_content_subtitles	Modification of the game's subtitles	Traduce los subtítulos del juego
patch_modification_content_text	Modification of the game's text content	Traduce el contenido textual del juego.
patch_modification_content_website	Modification of the textual content of the jackbox client (only available on {website})	Traduce el contenido del dispositivo (solo disponible en {website})
patch_modification_description	This patch changes the game in the following way:	Este parche traduce el juego de la siguiente manera:
patch_not_installed	{count, plural, one {Install the patch} other {Install patches}}	{count, plural, one {Instalar parche} other {Instalar parches}}
patch_outdated	{count, plural, one {Update patch} other {Update patches}}	{count, plural, one {Actualizar parche} other {Actualizar parches}}

Loading…

AlexisL61

Bulk status changed

English

Spanish 0 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 39 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

patch_modification_content_text

icu-message-format, ignore-same

11 months ago

11 months ago

11 months ago

jackbox_patcher/assets/l10n/app_es.arb, string 27