isomorphic/Framework — French (Canada) @ Hosted Weblate: ''$uploadedFileName'' was empty, but empty files are not allowed.

Source change

Key dataSource_requiredFileMessage

English

French (Canada)

Needs editing

Skip

Key	English	French (Canada)
fieldValidatorsItem_cancelButtonTitle	Cancel
fieldValidatorsItem_saveButtonTitle	Save
richTextEditor_colorPrompt	Set selection text color	Modifier la couleur de la sélection
richTextEditor_linkPrompt	Edit Hyperlink	Modifier l'hyperlien
operators_valueSetUsageHint	Multiple values must be separated by the valueSeparator, ''\|''.	Les valeurs multiples doivent être séparées par le séparateur, « \| ».
dataSource_requiredFileMessage	''$uploadedFileName'' was empty, but empty files are not allowed.	''$uploadedFileName'' était vide, or les fichiers vides ne sont pas autorisés
batchUploader_errorMessageRowsNotParsed	Some rows could not be parsed; the grid below shows $goodRowCount of $totalRows data rows. Row number $firstBadRow was the first row to fail to be parsed.	Certaines lignes n'ont pas pu être analysées. la grille ci-dessous affiche $goodRowCount of $totalRows. La ligne nº $firstBadRow était la première à ne pas avoir été analysée.
batchUploader_previousButtonTitle	Previous error	Précédent
batchUploader_nextButtonTitle	Next error	Suivant
formulaBuilder_helpTextIntro	Building Formula Columns<P>For basic arithmetic, type in symbols (+, -, *, /, %, //) directly.<P>The following functions are also available:	Pour les opérations simples, utiliser directement les opérateurs (+-/%)<p>Les fonctions suivantes sont disponibles :
formulaBuilder_saveAddAnotherButtonTitle	Save /& Add Another	Enregistrer et ajouter un autre

Key	English	French (Canada)
dataBoundComponent_requiredFieldMessage	Field is required	Champ requis
dataBoundComponent_unknownErrorMessage	Invalid value	Valeur incorrecte
dataSource_maxFileSizeExceededMessage	Size of ''$uploadedFileName'' ($uploadedFileSize) exceeded maximum allowed file size of $maxFileSize	La taille de ''$uploadedFileName'' ($uploadedFileSize) dépasse la taille de fichier maximale autorisée $maxFileSize
dataSource_offlineMessage	This data not available while offline	Données non disponibles hors-ligne
dataSource_requiredCriterionMessage	Operation requires criteria for the following field(s): [$requiredCriterion]	L'opération nécessite des critères pour le(s) champ(s) suivant(s) : [$requiredCriterion]
dataSource_requiredFileMessage	''$uploadedFileName'' was empty, but empty files are not allowed.	''$uploadedFileName'' était vide, or les fichiers vides ne sont pas autorisés
dateChooser_applyButtonTitle	Apply	Appliquer
dateChooser_cancelButtonTitle	Cancel	Annuler
dateChooser_firstDayOfWeek	0	1
dateChooser_fiscalYearFieldTitle	Year	Année

Loading…

None String updated in the repository isomorphic Framework French (Canada)	English ''$uploadedFileName'' was empty, but empty files are not allowed. French (Canada) 0 characters edited Current translation Needs editing ''$uploadedFileName'' était vide, or les fichiers vides ne sont pas autorisés 2 years ago
None Source string changed isomorphic Framework French (Canada)	English 2 characters edited ''${uploadedFileName}'' was empty, but empty files are not allowed. 2 years ago
None String updated in the repository isomorphic Framework French (Canada)	English ''$uploadedFileName'' was empty, but empty files are not allowed. French (Canada) 0 characters edited Current translation Needs editing ''$uploadedFileName'' était vide, or les fichiers vides ne sont pas autorisés 2 years ago
None Source string changed isomorphic Framework French (Canada)	English 3 characters edited ''${uploadedFileName}'' was empty, but empty files are not allowed. 2 years ago
Edanas Translation uploaded isomorphic Framework French (Canada)	English ''$uploadedFileName'' was empty, but empty files are not allowed. French (Canada) 77 characters edited Current translation ''$uploadedFileName'' était vide, or les fichiers vides ne sont pas autorisés 4 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

dataSource_requiredFileMessage

auto-java-messageformat

4 years ago

11 months ago

4 years ago

i18n/SmartGwtMessages_fr-CA.properties, string 854