CUPS/CUPS — Spanish @ Hosted Weblate: WARN Duplex option keyword %s may not work as expected …

English

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	PASS PageSize	PASA PageSize
	PASS Product	PASA Product
	PASS ShortNickName	PASA ShortNickName
	WARN %s has no corresponding options.	ADVERTENCIA %s tiene opciones que no corresponden.
	WARN %s shares a common prefix with %s REF: Page 15, section 3.2.	ADVERTENCIA %s comparte un prefijo común con %s REF: Página 15, sección 3.2.
	WARN Duplex option keyword %s may not work as expected and should be named Duplex. REF: Page 122, section 5.17	ADVERTENCIA La clave de opción Duplex %s puede que no funcione como se espera y debería llamarse Duplex. REF: Página 122, sección 5.17.
	WARN File contains a mix of CR, LF, and CR LF line endings.	ADVERTENCIA El archivo contiene una mezcla de líneas acabadas en CR, LF y CR LF.
	WARN LanguageEncoding required by PPD 4.3 spec. REF: Pages 56-57, section 5.3.	ADVERTENCIA Se necesita LanguageEncoding por especificación de PPD 4.3. REF: Páginas 56-57, sección 5.3.
	WARN Line %d only contains whitespace.	ADVERTENCIA La línea %d solo contiene espacios en blanco.
	WARN Manufacturer required by PPD 4.3 spec. REF: Pages 58-59, section 5.3.	ADVERTENCIA Se necesita fabricante por especificación de PPD 4.3. REF: Páginas 58-59, sección 5.3.
	WARN Non-Windows PPD files should use lines ending with only LF, not CR LF.	ADVERTENCIA Los archivos PPD que no sean de Windows deben tener líneas que acaben sólo en LF, no en CR LF.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 162 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

c-format

8 months ago

8 months ago

8 months ago

locale/cups_es.po, string 66