Black Box/Black Box — Italian @ Hosted Weblate: Theme settings have been moved to Terminal

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Italian	Actions
	Match entire words only	Trova solo parole intere
	Match using regular expression	Trova usando espressioni regolari
	General	Generali
	Window	Finestra
	Remember Window Size	Ricorda la dimensione della finestra
	Theme settings have been moved to Terminal > Appearance.	Le impostazioni del tema sono state spostate in Terminale > Aspetto
	Tabs	Schede
	Expand Tabs	Espandi schede
	Header Bar	Barra superiore
	Show Header Bar	Mostra la barra superiore
	Context Aware	Consapevole del contesto

Loading…

argrat

Suggestion accepted

English

Italian 67 characters edited Current translation Translated

6 months ago

anonymous

Suggestion added

English

Italian 67 characters edited Current translation

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/gtk/preferences-window.ui:30

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/it.po, string 64