Taxi Android Open/Strings — French @ Hosted Weblate: exception

Key exception

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
active_requests	Active requests	Demandes en cours
execution_time	Execution time	Temps d'exécution
car	Car	Voiture
status	Status	Statut
no_requests	No requests.	Aucune demande.
exception	exception	anomalie
fb_session_error	Facebook session error	Erreur de session Facebook
fb_no_access	Facebook no permission	Pas de permission Facbook
wrong_userpass	Wrong username or password!	Mot de passe ou identifiant incorrects !
error_check_internet	Error! Check your internet connection.	Erreur ! Vérifiez votre connexion internet.
transfer_success	Request transfer ( %1$s ) is successful!	La demande %1$s est bien transférée !

Key	English	French
email_exist	Email exist	L'adresse courriel existe
email_not_valid	Email is not valid.	L'adresse courriel n'est pas valide.
enter	Enter in system	Entrer dans le système
error_check_internet	Error! Check your internet connection.	Erreur ! Vérifiez votre connexion internet.
ERROR_NO_FREE_CARS	No free cars	Pas de voiture gratuite
exception	exception	anomalie
execution_time	Execution time	Temps d'exécution
exit	Exit	Sortie
exit_confirm	Are you sure that you want to exit from the system ?	Confirmez-vous vouloir quitter le système ?
family	Family:	Famille :

Loading…

Estebastien

Translation changed

English

French 8 characters edited Current translation

5 years ago

Estebastien

Translation added

English

French 9 characters edited

5 years ago

Source and translation do not both end with a space

English	French
No related strings found in the glossary.

exception

java-printf-format

9 years ago

a year ago

9 years ago

res/values-fr/strings.xml, string 104