mikbot/music — German @ Hosted Weblate: You're not in my VC, which makes me feel lonely.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key music.checks.not_in_same_vc

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
commands.loop_queue.enabled	The queue is now looped	Die Warteschlange ist jetzt in einer Schleife.
commands.loop_queue.disabled	The queue is no longer looped	Die Warteschlange wird nun nicht mehr wiederholt
commands.shuffle.enabled	The songs are now played shuffled	Die Lieder werden nun in zufälliger Reihenfolge abegespielt
commands.shuffle.disabled	The songs are no longer played shuffled	Die Lieder werden nun nicht mehr in zufälliger Reihenfolge abegespielt
music.checks.not_in_vc	Please connect to a voice channel first	Bitte tritt erst einem Sprach-Kanal bei
music.checks.not_in_same_vc	You're not in my VC, which makes me feel lonely.	Du bist nicht in meinem Sprach-Kanal. Wiiiesooo?
music.checks.already_in_use	Other people seem to be using the bot right now.	Andere Personen nutzen anscheinend den Bot schon auf diesem Server. Pech gehabt. Nächstes Mal vielleicht?
music.checks.no_running	There doesn't seem to be any music playing right now.	Derzeit wird (unseres Wissens nach) keine Musik gespielt.
commands.now_playing.serving_node.music	Serving music node	Verantwortliche Musik Knoten
commands.now_playing.serving_node.discord	Serving node	Verantwortlicher Discord Knoten
music.track.title	Title	Titel

Key	English	German
gdpr.playlists.description	Playlists store the following data: - User ID of the author - Name of the playlist - Tracks in the playlists - Whether the Playlist is public or not - Aggregated amount of usages If the playlist is marked as `public` everyone can access this data	Wiedergabelisten speichern die folgenden Daten ab: - Benutzer-ID des Autors - Name der Playlist - Alle Lieder in der Playlist - Ob die Wiedergabeliste öffentlich ist - Aggregierte Anzahl von Benutzungen Wenn eine Playlist als `öffentlich` markiert wurde, kann jeder auf diese Daten zugreifen
gdpr.playlists.name	Playlists	Wiedergabelisten
music.auto_play.next_song	Next Tracks (AutoPlay)	Nächste songs (AutoPlay)
music.checks.already_in_use	Other people seem to be using the bot right now.	Andere Personen nutzen anscheinend den Bot schon auf diesem Server. Pech gehabt. Nächstes Mal vielleicht?
music.checks.no_running	There doesn't seem to be any music playing right now.	Derzeit wird (unseres Wissens nach) keine Musik gespielt.
music.checks.not_in_same_vc	You're not in my VC, which makes me feel lonely.	Du bist nicht in meinem Sprach-Kanal. Wiiiesooo?
music.checks.not_in_vc	Please connect to a voice channel first	Bitte tritt erst einem Sprach-Kanal bei
music.checks.not_playing	Currently not playing any music.	Derzeit wird keine Musik abgespielt.
music.general.aborted	Process aborted!	Prozess abgebrochen!
music.general.now	Now	Jetzt