Flood/strings — Romanian @ Hosted Weblate: torrents.remove.are.you.sure

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

Romanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Romanian	Actions
	torrents.properties.tracker.message	Mesajul trackerului
	torrents.properties.trackers	Trackere
	torrents.properties.upload.speed	Viteza de încărcare
	torrents.properties.upload.total	Încărcat
	torrents.remove	Șterge torentele
	torrents.remove.are.you.sure	Ești sigur că vrei să ștergi {count, plural, =1 {# torent} other {# torrente}}?
	torrents.remove.delete.data	Ștergere datele
	torrents.remove.error.no.torrents.selected	Nu ai selectat niciun torent.
	torrents.set.tags.button.set	Setează etichete
	torrents.set.tags.enter.tags	Introduceți etichetele
	torrents.set.tags.heading	Setare etichete

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

client/src/javascript/i18n/strings/ro.json, string 334