The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

createProfilQuestion
English
Choose your profile name?
18/250 · 25

This translation is currently locked.

Key English Turkish Actions
CmUnitLabel
cm
 
CountdownLabel
Rest time
Mola süresi
create
Create
Oluştur
create_a_profile
Create a profile
Profil oluştur
createExerciseFirst
Create an exercise first
Önce bir egzersiz oluştur
createProfilQuestion
Choose your profile name?
Bir profil adı seç
createProfilTitle
Create new profile
Yeni profil oluştur
daily_calorie_alert
Daily Calorie Needs
Günlük kalori ihtiyaçları
daily_calorie_alert_body
An estimate of the calories required daily to maintain your current weight. This calculation uses your BMR, and activity level to produce a recommendation. Remember that this value is an estimate, and that individual calorie needs will vary. Sedentary: little or no exercise. Moderate: Exercise 1-3 times/week. Active: exercise 4-5 times/week. Daily: daily exercise or intense exercise 3-4 times/week. Intense: exercise 6-7 times/week. Very intense: exercise daily, or physical job.
Mevcut ağırlığınızı korumak için günlük kalorilerin bir tahmini. Bu hesaplama, BMR'nizi ve bir öneri üretmek için etkinlik seviyenizi kullanır. Bu değerin bir tahmin olduğunu ve bireysel kalorinin ihtiyaçlarının değişeceğini unutmayın. Sedanter: az ya da hiç egzersiz yapmamak. Orta: Haftada 1-3 kez egzersiz yapın. Aktif: Haftada 4-5 kez egzersiz yapın. Günlük: Günlük egzersiz veya yoğun egzersiz 3-4 kez / hafta. Yoğun: haftada 6-7 kez egzersiz yapın. Çok yoğun: günlük egzersiz veya fiziksel iş.
daily_calorie_label
Daily Cals
Günlük cals

Loading…

User avatar Gokhungoktas

Translation added

  1. FastNFitnesss
  2. Strings
  3. Turkish
Choose your profile name?
Bir profil adı seç
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
createProfilQuestion
Flags
java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 47