WebODM/Frontend Strings — Turkish @ Hosted Weblate: Cannot upload %(filename)s, file is too large! Default MaxFileSize is …

Translation

Source change

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	You might run out of memory if you use this option.	Bu seçeneği kullanırsanız belleğiniz tükenebilir.
	Enable	Etkinleştir
	Click to import a JSON file	Bir .JSON dosyasını içe aktarmak için tıklayın
	Reset to default	Varsayılana sıfırla
	Cannot upload %(filename)s, exceeded max retries (%(max_retries)s)	%(filename)s yüklenemiyor, maksimum yeniden deneme sayısı aşıldı (%(max_retries)s)
	Cannot upload %(filename)s, file is too large! Default MaxFileSize is %(maxFileSize)s MB!	%(filename)s yüklenemiyor, maksimum dosya boyutu limiti aşıldı %(maxFileSize)s
	Cannot create new task. Invalid response from server: %(error)s	Yeni görev oluşturulamıyor. Sunucudan geçersiz yanıt: %(error)s
	Cannot create new task. Please try again later.	Yeni görev oluşturulamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
	%(count)s files cannot be uploaded. As a reminder, only images (.jpg, .tif, .png) and GCP files (.txt) can be uploaded. Try again.	%(count)s dosya yüklenemiyor. Hatırlatma olarak, yalnızca resimler (.jpg, .tif, .png) ve GCP dosyaları (.txt) yüklenebilir. Tekrar deneyin.
	All tasks, images and models associated with this project will be permanently deleted. Are you sure you want to continue?	Bu proje ile ilişkili tüm resimler, modeller, kalıcı olarak silinecek, hala devam etmek istiyor musunuz?
	This project was shared with you. It will not be deleted, but simply hidden from your dashboard. Continue?	Bu proje sizinle paylaşıldı. Silinmeyecek, sadece kontrol panelinizden gizlenecektir. Devam ediyor musunuz?

Loading…

None

String added in the repository

English

Turkish 78 characters edited Current translation Needs editing

4 days ago

None

Source string changed

English 5 characters edited Needs editing

4 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

app/static/app/js/components/ProjectListItem.jsx:228

String age

4 days ago

Last updated

4 days ago

Source string age

4 days ago

Translation file

tr/LC_MESSAGES/djangojs.po, string 195