Webcamoid/Main — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Upgrade Now!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key UpdatesConfig

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
UpdatesConfig	Every two weeks	Annenhver uke
UpdatesConfig	Monthly	Månedlig
UpdatesConfig	Never	Aldri
UpdatesConfig	Last updated	Sist oppdatert
UpdatesConfig	Your version of %1 is outdated. Latest version is <b>%2</b>.	Din versjon av %1 er utdatert. Siste versjon er <b>%2</b>.
UpdatesConfig	Upgrade Now!	Oppgrader nå.
UpdatesConfig	Thanks for using a <b>development version</b>!<br />It will be very helpful if you can report any bug and suggestions you have.	Takk for at du bruker <b>utviklingsversjonen</b>.<br />Det kan komme godt med når du innrapporterer feil og ønsker.
UpdatesConfig	Report a Bug	Innrapporter en feil
UpdatesDialog	New version available!	Ny versjon tilgjengelig!
UpdatesDialog	Download %1 %2 NOW!	Last ned %1 %2 NÅ!
UpdatesDialog	Show this dialog next time

Loading…

kingu

Marked for edit

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation

4 years ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UpdatesConfig

Source string location

../qml/UpdatesConfig.qml:175

String age

7 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

StandAlone/share/ts/nb_NO.ts, string 125