Music Player GO/Music Player GO — Belarusian @ Hosted Weblate: Add some favorites first.

Translation

Source change

Key error_no_favorites

English

Belarusian

Needs editing

Skip

Key	English	Belarusian
content_play	Play/pause	Прайграванне/паўза
content_skip_next	Skip to next	Перайсці да наступнай кампазіцыі
content_repeat	Turn on/off selected repetition	Уключыць/адключыць паўтарэнне
open_git_pref_summary	Open the project webpage for more info :)	Адкрыйце ўласцівасці праекта, каб даведацца больш :)
open_details_fragment	Open artist/folder's details	Адкрыць звесткі пра выканаўцу/папку
error_no_favorites	Add some favorites first.	У абраным няма кампазіцый!
error_no_music	Add some music first.	Музыкі не знойдзена :(
error_not_ready	Could not load the music library! :( Unmounting the SD card rebuilds the Android MediaStore database. Try again later.	Падчас загрузкі музыкальный бібліятэкі ўзнікла праблема :( Гэта магло адбыцца праз тое, што SD-карта была адключана, у выніку чаго Android MediaStore перабудаваў свае запісы ў базе даных. Паўтарыце спробу пазней.
error_unknown_unsupported	Something went wrong! :( Perhaps the format is unsupported, or the folder is inaccessible (not the app's fault!).	Нешта пайшло не так! :( Магчыма, фармат не падтрымліваецца або папка недаступна (прыкладанне не вінаватае!).
error_no_browser	Install a web browser first.	Браўзер не знойдзены.
error_bad_id	Play a song first.	Спачатку выберыце кампазіцыю.

Key	English	Belarusian
error_builtin_eq	An error occurred! Use the system equalizer (if it exists)!
error_fs_not_allowed	Something went wrong! :( Consider turning off battery optimization in the system settings: Apps > All apps > Music Player GO > Battery > Unrestricted, as it could cause the media player service to stop.
error_fs_not_allowed_sum	Error! Turn off battery optimization for MPGO
error_list_ended	List ended.	Спіс скончыўся.
error_no_browser	Install a web browser first.	Браўзер не знойдзены.
error_no_favorites	Add some favorites first.	У абраным няма кампазіцый!
error_no_music	Add some music first.	Музыкі не знойдзена :(
error_no_queue	No songs in queue.	У чарзе няма трэкаў.
error_not_ready	Could not load the music library! :( Unmounting the SD card rebuilds the Android MediaStore database. Try again later.	Падчас загрузкі музыкальный бібліятэкі ўзнікла праблема :( Гэта магло адбыцца праз тое, што SD-карта была адключана, у выніку чаго Android MediaStore перабудаваў свае запісы ў базе даных. Паўтарыце спробу пазней.
error_sys_eq	System equalizer not available!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Belarusian 0 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

English 17 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

error_no_favorites

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

project/app/src/main/res/values-be/strings.xml, string 60