iptux/iptux — Polish @ Hosted Weblate: Failed to receive the file "%s" from %s! expect length …

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Opendir() directory "%s" failed, %s	Opendir() katalog "%s" błąd, %s
	Your pal didn't receive the packet. He or she is offline maybe.	Twój znajomy nie otrzymał pakietu. Być może jest niedostępny.
	unknown command mode: %d
	receive	odbiór
	Unknown	nieznany
	Failed to receive the file "%s" from %s! expect length %jd, received %jd	Błąd odbioru pliku "%s" od %s!
	Receive the file "%s" from %s successfully!	Odbiór pliku "%s" od %s zakończony powodzeniem!
	Failed to receive the directory "%s" from %s!	Błąd odbioru katalogu "%s" od %s!
	Receive the directory "%s" from %s successfully!	Odbiór katalogu "%s" od %s zakończony powodzeniem!
	send	Wyślij
	Failed to send the file "%s" to %s!	Błąd wysyłania pliku "%s" do %s!

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 30 characters edited Current translation Needs editing

11 days ago

The following format strings are missing: %j

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Polish
No related strings found in the glossary.

c-format

11 days ago

11 days ago

11 days ago

po/pl.po, string 23