Doki Doki Mod Manager/Doki Doki Mod Manager — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Please try what you were doing again, and if you …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key renderer.modal_error.description_general

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
renderer.online_error.body	Doki Doki Mod Manager requires an internet connection to download resources for the first time. Please check your internet connection, then restart.	Doki Doki Mod Manager krever tilgang til Internett for å laste ned ressurser første gang. Sørg for at det er i orden, og start på ny.
renderer.online_error.button_restart	Restart	Omstart
renderer.online_error.button_quit	Quit	Avslutt
renderer.modal_error.title_non_fatal	Oops, something went wrong	Oida, noe gikk galt
renderer.modal_error.title_fatal	Oops, Doki Doki Mod Manager crashed	Oida, Doki Doki Manager krasjet
renderer.modal_error.description_general	Please try what you were doing again, and if you keep running into problems, please let me know!	Prøv å utføre det du gjorde igjen. Hvis problemet vedvarer kan du la det komme meg til kjenne.
renderer.modal_error.description_stacktrace	Here's the technical details of what went wrong - please keep a note of these if you ask for help.	Tekniske detaljer om hva som gikk galt, ha disse tilgjengelige hår du spør om hjelp.
renderer.modal_error.button_continue	Continue	Fortsett
renderer.modal_error.button_restart	Restart	Start på ny
renderer.modal_error.button_copy	Copy error to clipboard	Kopier feilmelding til utklippstavle
renderer.modal_language_switch.title	Switching languages	Bytter språk

Key	English	Norwegian Bokmål
renderer.modal_download_starting.description	Please follow any prompts shown to complete the download	Følg anvisningene for å fullføre nedlastingen
renderer.modal_download_starting.title	Download starting	Nedlasting starter
renderer.modal_error.button_continue	Continue	Fortsett
renderer.modal_error.button_copy	Copy error to clipboard	Kopier feilmelding til utklippstavle
renderer.modal_error.button_restart	Restart	Start på ny
renderer.modal_error.description_general	Please try what you were doing again, and if you keep running into problems, please let me know!	Prøv å utføre det du gjorde igjen. Hvis problemet vedvarer kan du la det komme meg til kjenne.
renderer.modal_error.description_stacktrace	Here's the technical details of what went wrong - please keep a note of these if you ask for help.	Tekniske detaljer om hva som gikk galt, ha disse tilgjengelige hår du spør om hjelp.
renderer.modal_error.title_fatal	Oops, Doki Doki Mod Manager crashed	Oida, Doki Doki Manager krasjet
renderer.modal_error.title_non_fatal	Oops, something went wrong	Oida, noe gikk galt
renderer.modal_installing.description	Please wait a minute or so while the game installs.	Vent ett minutt til spillet er installert

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 94 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

renderer.modal_error.description_general

3 years ago

11 months ago

3 years ago

lang/nb_NO.json, string 7