Gradience

Gradience

Basque

Translate

Zen

	English	Basque	Actions
	Unsaved Changes	Gorde gabeko aldaketak
	Save	Gorde
	Apply This Color Scheme?	Koloreen eskema hau aplikatu?
	Warning: any custom CSS files for those app types will be irreversibly overwritten!	Oharra: aplikazio mota horietarako CSS fitxategi pertsonalizatuak modu itzulezinean gainidatziko dira!
	_Apply	Aplikatu
	You have unsaved changes!	Gorde gabeko aldaketak
	Preset saved	Diseinua gorde da
	Preset has been set. Log out to apply changes.
	Accent Colors	Azentu koloreak
	These colors are used across many different widgets, often to indicate that a widget is important, interactive, or currently active.	Kolore horiek widget desberdin askotan erabiltzen dira, hala nola botoietan, etiketetan eta sarreretan, adierazteko widget bat garrantzitsua dela, interaktiboa dela edo une horretan aktibo dagoela.
	Standalone Color	Kolore independentea

Loading…

None String updated in the repository Gradience Gradience Basque	English You have unsaved changes! Basque 8 characters edited Current translation Needs editing Gorde gabeko aldaketak ~~dituzu.~~ a year ago
None Automatically translated Gradience Gradience Basque	English You have unsaved changes! Basque 8 characters edited Needs editing Gorde gabeko aldaketak dituzu. a year ago
None String updated in the repository Gradience Gradience Basque	English You have unsaved changes! Basque 8 characters edited Current translation Needs editing Gorde gabeko aldaketak ~~dituzu.~~ a year ago
None Automatically translated Gradience Gradience Basque	English You have unsaved changes! Basque 8 characters edited Needs editing Gorde gabeko aldaketak dituzu. a year ago
None String updated in the repository Gradience Gradience Basque	English You have unsaved changes! Basque 22 characters edited Current translation Needs editing Gorde gabeko aldaketak a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Automatically translated

Flags

python-format, safe-html

Source string location

gradience/frontend/main.py:543

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/eu.po, string 180