Webcamoid/Main — Dutch @ Hosted Weblate: Downloading %1

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key DownloadDialog

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
AudioVideoPanel	Video Source Options	Video-invoeropties
AudioVideoPanel	Video Output Options	Video-uitvoeropties
Commons	The virtual camera is in use by the following applications:	De virtuele camera wordt momenteel gebruikt door de volgende programma's:
Commons	Stop the camera in those applications or close them and try again.	Stop de camera in die programma's of sluit ze af en probeer het opnieuw.
Contributors	Thanks to all these cool people that helped contributing to Webcamoid all these years.	Met dank aan al deze coole mensen die al deze jaren hebben bijgedragen aan Webcamoid.
DownloadDialog	Downloading %1	Bezig met downloaden van %1…
DownloadDialog	<b>From:</b> %1	<b>Van:</b> %1
DownloadDialog	<b>To:</b> %1	<b>Naar:</b> %1
DownloadDialog	<b>Size:</b> %1 %2B / %3 %4B	<b>Grootte:</b> %1 %2B / %3 %4B
DownloadDialog	<b>Speed:</b> %1 %2B/s	<b>Snelheid:</b> %1 %2B/s
DownloadDialog	<b>Time remaining:</b> %1	<b>Resterende tijd:</b> %1

Loading…

vistaus

Translation added

English

Dutch 28 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DownloadDialog

Source string location

../qml/DownloadDialog.qml:35

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

StandAlone/share/ts/nl.ts, string 41