TBLauncher/strings — Romanian @ Hosted Weblate: Please wait.

Key please_wait

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
import_settings_set_summary	Clear relevant settings before importing	Ștergeți setările relevante înainte de import
import_settings_overwrite	Overwrite imported settings	Suprascrieți setările importate
import_settings_overwrite_summary	Imported settings overwrite current settings	Setările importate suprascriu setările actuale
import_settings_append	Append imported settings	Adăugați setările importate
import_settings_append_summary	Only new settings get imported	Se importă doar setările noi
please_wait	Please wait.	Vă rugăm așteptați…
import_dialog_description	Loading settings…	Se încarcă setările …
import_chooser	Select a file to import	Selectați un fișier de importat
export_description	After clicking "OK" you can select a file manager to save your settings as an XML file.	După ce faceți clic pe „OK” puteți selecta un manager de fișiere pentru a vă salva setările ca fișier XML.
error	Error %s	Eroare %s
export_preferences	Export settings	Setări de export

Key	English	Romanian
options_section	Options	Opțiuni
permission_denied	Grant this permission first	Acordă mai întâi această permisiune
pin_shortcut_icon	Shortcut icon	Pictogramă de comandă rapidă
pin_shortcut_label	Choose shortcut label	Alegeți eticheta de comandă rapidă
pin_shortcut_message	Do you want to add this shortcut?	Doriți să adăugați această comandă rapidă?
please_wait	Please wait.	Vă rugăm așteptați…
popup_background_argb	Background color	Culoare de fundal
popup_border_argb	Border color	Culoarea chenarului
popup_ripple_color	Touch color	Atingeți culoarea
popup_section	Popup	Pop-up

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Romanian 19 characters edited Current translation

3 years ago

TBog

Automatically translated

English

Romanian 19 characters edited Current translation

3 years ago

None

Suggestion added

English

Romanian 19 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

Source and translation do not both end with a full stop

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

please_wait

java-printf-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-ro/strings.xml, string 282