Sequeler/Translations — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Opening SSH Tunnel…

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Generate SSH Key	Gerar chave SSH
	SSH Tunnel	Túnel SSH
	Close	Fechar
	Save Connection	Salvar Conexão
	Test Connection	Testar Conexão
	Opening SSH Tunnel…	Abrindo túnel SSH
	Testing Connection…	Testando Conexão…
	Successfully Connected!	Conectado com Sucesso!
	Saving Connection…	Salvando Conexão…
	Connection Saved!	Conexão Salva!
	Connecting…	Conectando…

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched ellipsis 2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched ellipsis 3 years ago

Loading…

None

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 20 characters edited

2 years ago

eduardoaddad

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation

3 years ago

None

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 17 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/Widgets/ConnectionDialog.vala:620

String age

4 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/pt_BR.po, string 129