Readrops/Strings — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Processing OPML file

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key opml_processing

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
webview	Webview	Nettvisning
external_navigator	External web browser	Ekstern nettleser
actualize	Actualize	Aktualiser
share_url	Share URL	Del nettadresse
opml_import_export	OPML Import/Export	OPML-import/-eksport
opml_processing	Processing OPML file	Behandler OPML-fil …
operation_takes_time	This operation can take a significant time as each feed needs to be queried.	Denne operasjonen kan ta sin tid siden hver informasjonskanal må spørres.
processing_file_failed	An error occurred during the file processing	Kunne ikke behandle filen
opml_import	OPML import	OPML-import
opml_export	OPML export	OPML-eksport
external_storage_opml_export	Subscriptions export needs external storage permission	Abonnementseksport trenger tilgang til eksternlagring

Key	English	Norwegian Bokmål
operation_takes_time	This operation can take a significant time as each feed needs to be queried.	Denne operasjonen kan ta sin tid siden hver informasjonskanal må spørres.
opml_export	OPML export	OPML-eksport
opml_export_description	Export feeds and folders	Eksporter informasjonskanaler og mapper
opml_import	OPML import	OPML-import
opml_import_export	OPML Import/Export	OPML-import/-eksport
opml_processing	Processing OPML file	Behandler OPML-fil …
or	Or	Eller
password	Password	Passord
password_helper	This is your FreshRSS API password (Configuration > Profile)	Dette er ditt FreshRSS-API-passord (Oppsett → Profil)
permissions	Permissions	Tilganger

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

opml_processing

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 98