Raise To Answer/Raise To Answer — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: App can't work without these permission, sorry…

Key permissions_needed

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
app_name	Raise To Answer	Raise To Answer
permissions_needed	App can't work without these permission, sorry…	Applikasjonen vil ikke fungere skikkelig uten disse tilgangene.
raise_to_answer_header	Raise To Answer	Raise To Answer
incoming_call_service	Incoming call service	Innkommende anrop
raise_to_answer_is_listening_to_sensor_data	Raise To Answer is listening to sensor data	Raise To Answer, lytter på sensor data
privacy_policy	Privacy Policy	Personvern
could_not_bind_sensor	Failed registering sensors, your device may lack a proximity sensor or accelerometer. Raise To Answer cannot continue.	Klarte ikke detektere sensorer på enheten din. Raise To Answer kan ikke fortsette

Key	English	Norwegian Bokmål
feature_raise_to_answer	Answer by holding your phone to your ear	Svar ved å holde telefonen opp til ditt øre
flip_over_enabled_key	flip_over_enabled_key	flip_over_enabled_key
incoming_call_service	Incoming call service	Innkommende anrop
missing_support_android_9	Your device is running a version of Android before 9, declining calls is not supported.	Din enhet kjører ikke Android 9, så å legge på røret er ikke støttet
missing_support_magnetometer	Your device lacks a magnetometer, declining or limiting answering to an up-right angle is not supported.	Din enhet mangler støtte for et manetometer,er hverken begrensing eller å legge på røret støttet i rett vinkel.
permissions_needed	App can't work without these permission, sorry…	Applikasjonen vil ikke fungere skikkelig uten disse tilgangene.
privacy_policy	Privacy Policy	Personvern
privacy_policy_popup_text	Many app stores require apps to show their privacy policy on first start. Here is ours: We collect NO DATA AT ALL and our app is Open Source so anyone can confirm this to be true.	Mange programbutikker krever at programmer viser sin personvernspraksis ved første oppstart: INGEN DATA SAMLES INN, og programmet er fri programvare, så alle kan bekrefte at dette stemmer.
privacy_policy_shown_key	privacy_policy_shown_key
raise_enabled_key	raise_enabled_key	raise_enabled_key

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with an ellipsis

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

permissions_needed

java-printf-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-nb/strings.xml, string 2