Emote Collector/Bot — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Invalid locale. The valid locales are: {locales}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English Translator's note: if there's no good translation for "locale", or it's not a common word in your language, feel free to use "language" instead for this file.

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Way too long.	For lang.
	Way too long. Message attached.	For lang. Melding vedlagt.
	Created for {user}	Opprettet for {user}
	Invite to the server that has {emote}: {invite.url}	Invitasjon til tjeneren som har {emote}: {invite.url}
	Unable to send invite in DMs. Please allow DMs from server members.	Kunne ikke sende invitasjon i privat melding. Tillat private meldinger fra tjenermedlemmer.
	Invalid locale. The valid locales are: {locales}	Ugyldig språkvalg. Velg blandt disse:
	Your current locale is: {user_locale}	Nåværende språk: {user_locale}
	The current locale for that channel is: {channel_or_guild_locale}	Nåværende språk for den kanalen er: {channel_or_guild_locale}
	The current locale for this server is: {guild_locale}	Nåværende språk for den kanalen er: {guild_locale}
	Yes, delete my account.	Ja, slett kontoen min.
	Are you sure you want to delete your account? To confirm, please say “{confirmation_phrase}” exactly.	Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Skriv inn "{confirmation_phrase}" for å bekrefte.

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 37 characters edited Current translation

4 years ago

kingu

Marked for edit

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Python brace format

The following format strings are missing: {locales}

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translator's note: if there's no good translation for "locale", or it's not a common word in your language, feel free to use "language" instead for this file.

Flags

python-brace-format

Source string location

emote_collector/extensions/locale.py:29

String age

5 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

emote_collector/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/emote_collector.po, string 73