The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

lockedAccountInfo
English
Unless you set your note visiblity to "Followers only", your notes will be visible to anyone, even if you require followers to be manually approved.
157/1480 · 148

This translation is currently locked.

Key English Bengali (Bangladesh) Actions
no
No
না
driveFilesCount
Number of Drive files
ড্রাইভে ফাইল এর সংখ্যা
driveUsage
Drive space usage
ড্রাইভ এর ব্যাবহার
noCrawle
Reject crawler indexing
ক্রলার ইন্ডেক্সিং বন্ধ করুন
noCrawleDescription
Ask search engines to not index your profile page, notes, Pages, etc.
সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে আপনার প্রোফাইল, নোট, পেজ ইত্যাদি ইনডেক্স করতে নিষেধ করুন।
lockedAccountInfo
Unless you set your note visiblity to "Followers only", your notes will be visible to anyone, even if you require followers to be manually approved.
এমনকি আপনি আপনার অনুসরণকারীদের বেছে বেছে অনুমোদন করলেও, যে কেউ আপনার নোটগুলি দেখতে পাবে, যতক্ষণ না আপনি আপনার নোটগুলিকে "অনুসারীদের জন্য" হিসাবে সেট না করেন৷
alwaysMarkSensitive
Mark as sensitive by default
সর্বদা স্পর্শকাতর হিসাবে চিহ্নিত করুন
loadRawImages
Load original images instead of showing thumbnails
সংযুক্ত ছবির থাম্বনেইলটি দেখানর পরিবর্তে আসল ছবি দেখান
disableShowingAnimatedImages
Don't play animated images
অ্যানিমেটেড চিত্র দেখানো বন্ধ করুন
highlightSensitiveMedia
Highlight sensitive media
 
verificationEmailSent
A verification email has been sent. Please follow the included link to complete verification.
নিশ্চিতকরণ ইমেল পাঠানো হয়েছে। সেটআপ সম্পূর্ণ করতে ইমেল এর লিঙ্ক অনুসরণ করুন।

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Sharkey
  2. locales
  3. Bengali (Bangladesh)
Unless you set your note visiblity to "Followers only", your notes will be visible to anyone, even if you require followers to be manually approved.
এমনকি আপনি আপনার অনুসরণকারীদের বেছে বেছে অনুমোদন করলেও, যে কেউ আপনার নোটগুলি দেখতে পাবে, যতক্ষণ না আপনি আপনার নোটগুলিকে "অনুসারীদের জন্য" হিসাবে সেট না করেন৷
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: বেছে

Reset

Glossary

English Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
lockedAccountInfo
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/bn-BD.yml, string 727