Sensors2OSC/App — Dutch @ Hosted Weblate: THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY …

Translation

Key about_mit_license_3

English

THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
about_copyright	© Thomas Mayer, Antonio Deusany de Carvalho Junior & contributors 2014 - 2022, <a href=http://sensors2.org/osc/>sensors2.org/osc</a><br><br>Contributors: Tal Kirshboim, naofum (Japanese translation), Pander Musubi (Dutch translation), J. Lavoie (French translation), comradekingu (Norwegian Bokmål translation)
about_buglinks	Please report bugs on <a href=https://github.com/SensorApps/Sensors2OSC/issues>GitHub</a> or send an email to <a href=mailto:osc-bugs@sensors2.org>osc-bugs@sensors2.org</a>. We will take a look at it.	Meld bugs a.u.b. bij <a href=https://github.com/SensorApps/Sensors2OSC/issues>GitHub</a> of per e-mail aan <a href=mailto:osc-bugs@sensors2.org>osc-bugs@sensors2.org</a>. We zullen er naar kijken.
about_license	License	Licentie
about_mit_license_1	Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:	Hierbij wordt kosteloos toestemming verleend aan elke persoon die een kopie van deze software en bijbehorende documentatiebestanden (de Software) verkrijgt, om zonder beperking in de Software te handelen, inclusief maar niet beperkt tot de rechten om te gebruiken, kopiëren, wijzigen, samenvoegen, publiceren, distribueren, in sublicentie geven en/of verkopen van kopieën van de Software, en om personen aan wie de Software wordt geleverd toe te staan dit te doen, onder de volgende voorwaarden:
about_mit_license_2	The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.	De bovenstaande auteursrechtkennisgeving en deze toestemmingskennisgeving zullen worden opgenomen in alle kopieën of substantiële delen van de Software.
about_mit_license_3	THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.	DE SOFTWARE WORDT GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURS OF AUTEURSRECHTHOUDERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE CLAIM, SCHADE OF ANDERE AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN EEN OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGHEID OF ANDERSZINS, VOORTVLOEIEND UIT, UIT OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK IN OF DE ANDERE HANDELINGEN SOFTWARE.
about_components	Used Components	Gebruikte componenten
about_license_javaosc	<a href=http://www.illposed.com/software/javaosc.html>JavaOSC</a>, license can be found at <a href=https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE>https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE</a>.	<a href=http://www.illposed.com/software/javaosc.html>JavaOSC</a>. De licentie kan gevonden worden op <a href=https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE>https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE</a>.
send_data	Send data	Verstuur data
action_guide	Help	Help
text_guide_headline	Help	Help

Key	English	Dutch
about_copyright	© Thomas Mayer, Antonio Deusany de Carvalho Junior & contributors 2014 - 2022, <a href=http://sensors2.org/osc/>sensors2.org/osc</a><br><br>Contributors: Tal Kirshboim, naofum (Japanese translation), Pander Musubi (Dutch translation), J. Lavoie (French translation), comradekingu (Norwegian Bokmål translation)
about_license	License	Licentie
about_license_javaosc	<a href=http://www.illposed.com/software/javaosc.html>JavaOSC</a>, license can be found at <a href=https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE>https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE</a>.	<a href=http://www.illposed.com/software/javaosc.html>JavaOSC</a>. De licentie kan gevonden worden op <a href=https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE>https://raw.githubusercontent.com/hoijui/JavaOSC/master/LICENSE</a>.
about_mit_license_1	Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:	Hierbij wordt kosteloos toestemming verleend aan elke persoon die een kopie van deze software en bijbehorende documentatiebestanden (de Software) verkrijgt, om zonder beperking in de Software te handelen, inclusief maar niet beperkt tot de rechten om te gebruiken, kopiëren, wijzigen, samenvoegen, publiceren, distribueren, in sublicentie geven en/of verkopen van kopieën van de Software, en om personen aan wie de Software wordt geleverd toe te staan dit te doen, onder de volgende voorwaarden:
about_mit_license_2	The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.	De bovenstaande auteursrechtkennisgeving en deze toestemmingskennisgeving zullen worden opgenomen in alle kopieën of substantiële delen van de Software.
about_mit_license_3	THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.	DE SOFTWARE WORDT GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURS OF AUTEURSRECHTHOUDERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE CLAIM, SCHADE OF ANDERE AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN EEN OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGHEID OF ANDERSZINS, VOORTVLOEIEND UIT, UIT OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK IN OF DE ANDERE HANDELINGEN SOFTWARE.
action_about	About	Over de app
action_guide	Help	Help
action_settings	Settings	Instellingen
app_name	Sensors2OSC

Loading…

pander

Translation added

English

Dutch 506 characters edited Current translation Translated

DE SOFTWARE WORDT GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURS OF AUTEURSRECHTHOUDERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE CLAIM, SCHADE OF ANDERE AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN EEN OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGHEID OF ANDERSZINS, VOORTVLOEIEND UIT, UIT OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK IN OF DE ANDERE HANDELINGEN SOFTWARE.

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row:

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

about_mit_license_3

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 16