OpenWrt

LuCI/applications/privoxy

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

English (Developer)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English (Developer)	Portuguese (Brazil)	Actions
	Please read Privoxy manual for details!	Por favor, leia o manual do Privoxy para mais detalhes!
	Please update to the current version!	Por favor, atualize para a versão atual!
	Privoxy WEB proxy	Privoxy Web Proxy
	Privoxy can (and normally does) use a number of other files for additional configuration, help and logging. This section of the configuration file tells Privoxy where to find those other files.	Privoxy pode (e normalmente o faz) utilizar uma série de outros arquivos de configuração, ajuda e de registros. Esta seção do arquivo de configuração informa o Privoxy onde encontrar os outros arquivos.
	Privoxy is a non-caching web proxy with advanced filtering capabilities for enhancing privacy, modifying web page data and HTTP headers, controlling access, and removing ads and other obnoxious Internet junk.	Privoxy é um proxy web sem cache com capacidades avançadas de filtragem para aumentar a privacidade, modificar dados de páginas web e cabeçalhos HTTP, controlar o acesso e remover anúncios e outras porcarias detestável da Internet.
	Read / Reread log file	Ler / Ler novamente o arquivo do registro log
	Show I/O status	Mostrar status de Entrada/Saída
	Show each connection status	Mostrar cada estado de conexão
	Show header parsing	Mostrar análise do cabeçalho
	Software package '%s' is not installed.	O pacote de software '%s' não está instalado.
	Software package '%s' is outdated.	O pacote '%' está desatualizado.

Loading…

wtuemura

Translation changed

English (Developer)

Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation

3 years ago

rafaelff

Translation changed

English (Developer)

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Ler

Glossary

English (Developer)	Portuguese (Brazil)
log	registro	OpenWrt
log	registro	OpenWrt
log file	registro log	OpenWrt

String information

Source string location

applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:908

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

applications/luci-app-privoxy/po/pt_BR/privoxy.po, string 70