Doki Doki Mod Manager

Doki Doki Mod Manager

French

Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key renderer.tab_about.disclaimer_1

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	Key	English	French	Actions
	renderer.tab_options.section_testing.checkbox_renpy_skipsplash	Skip Splash Screen	Passer l'écran de démarrage
	renderer.tab_options.section_testing.checkbox_renpy_skipmenu	Skip Menu	Passer le Menu
	renderer.tab_about.title	About	À propos
	renderer.tab_about.description	Doki Doki Mod Manager is a community-developed project that helps you find, install and play mods for Doki Doki Literature Club, a free Visual Novel game by Team Salvato.	Doki Doki Mod Manager est un projet développé par la communauté afin de vous aider à trouver, installer et jouer à des mods pour Doki Doki Literature Club, un Visual Novel créé par la Team Salvato.
	renderer.tab_about.title_disclaimer	Disclaimer	Disclaimer
	renderer.tab_about.disclaimer_1	Doki Doki Mod Manager is a fan work of Doki Doki Literature Club and is not affiliated with Team Salvato. It is a fan work, as defined by Team Salvato's IP Guidelines.	Doki Doki Mod Manager est un un projet créé par les fans de Doki Doki Literature Club et n'est pas affilié à la Team Salvato. C'est un projet créé par les fans, comme indiqué dans les règles de conduite de la Team Salvato.
	renderer.tab_about.disclaimer_2	Doki Doki Mod Manager does not take responsibility for any damage caused to your files or computer, as a result of playing a mod or otherwise. It is up to you to ensure mods are safe to play.	Doki Doki Mod Manager ne prend pas la responsabilité pour tout les dommages potentiels sur vos fichiers ou votre ordinateur, causés par un mod ou autre. C'est à vous de vous assurer que les mods sont fiables.
	renderer.tab_about.title_socials	Get in touch	Rentrer en contact
	renderer.tab_about.social_discord	Join the Discord server	Rejoignez le serveur Discord
	renderer.tab_about.social_reddit	Message me on Reddit	Me parler sur Reddit
	renderer.tab_about.social_email	Send me an e-mail	Envoyez-moi un e-mail

	Key	English	French	Actions
	renderer.online_error.body	Doki Doki Mod Manager requires an internet connection to download resources for the first time. Please check your internet connection, then restart.	Doki Doki Mod Manager nécessite une connexion internet afin de télécharger les ressources la première fois. Veuillez vérifier votre connexion internet et redémarrer.
	renderer.online_error.button_quit	Quit	Quitter
	renderer.online_error.button_restart	Restart	Redémarrer
	renderer.online_error.title	Please connect to the Internet	Veuillez vous connecter à l'internet
	renderer.tab_about.description	Doki Doki Mod Manager is a community-developed project that helps you find, install and play mods for Doki Doki Literature Club, a free Visual Novel game by Team Salvato.	Doki Doki Mod Manager est un projet développé par la communauté afin de vous aider à trouver, installer et jouer à des mods pour Doki Doki Literature Club, un Visual Novel créé par la Team Salvato.
	renderer.tab_about.disclaimer_1	Doki Doki Mod Manager is a fan work of Doki Doki Literature Club and is not affiliated with Team Salvato. It is a fan work, as defined by Team Salvato's IP Guidelines.	Doki Doki Mod Manager est un un projet créé par les fans de Doki Doki Literature Club et n'est pas affilié à la Team Salvato. C'est un projet créé par les fans, comme indiqué dans les règles de conduite de la Team Salvato.
	renderer.tab_about.disclaimer_2	Doki Doki Mod Manager does not take responsibility for any damage caused to your files or computer, as a result of playing a mod or otherwise. It is up to you to ensure mods are safe to play.	Doki Doki Mod Manager ne prend pas la responsabilité pour tout les dommages potentiels sur vos fichiers ou votre ordinateur, causés par un mod ou autre. C'est à vous de vous assurer que les mods sont fiables.
	renderer.tab_about.link_patreon	Support further development of Doki Doki Mod Manager on Patreon	Soutenez d'avantage le développement de Doki Doki Mod Manage sur Patreon
	renderer.tab_about.link_weblate	Help translate Doki Doki Mod Manager into your native language - visit the project homepage	Aidez à traduite Doki Doki Mod Manage dans votre langue natale - visiter la page d'accueil du projet
	renderer.tab_about.social_discord	Join the Discord server	Rejoignez le serveur Discord

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Doki Doki Mod Manager Doki Doki Mod Manager French	English Doki Doki Mod Manager is a fan work of Doki Doki Literature Club and is not affiliated with Team Salvato. It is a fan work, as defined by Team Salvato's IP Guidelines. French 222 characters edited Current translation Doki Doki Mod Manager est un un projet créé par les fans de Doki Doki Literature Club et n'est pas affilié à la Team Salvato. C'est un projet créé par les fans, comme indiqué dans les règles de conduite de la Team Salvato. 3 years ago
Vaas Translation changed Doki Doki Mod Manager Doki Doki Mod Manager French	English Doki Doki Mod Manager is a fan work of Doki Doki Literature Club and is not affiliated with Team Salvato. It is a fan work, as defined by Team Salvato's IP Guidelines. French 1 character edited Current translation Doki Doki Mod Manager est un un projet créé par les fans de Doki Doki Literature Club et n'est pas affilié à la Team Salvato. C'est un projet créé par les fans, comme indiqué dans les réègles de conduite de la Team Salvato. 3 years ago
None Suggestion added Doki Doki Mod Manager Doki Doki Mod Manager French	English Doki Doki Mod Manager is a fan work of Doki Doki Literature Club and is not affiliated with Team Salvato. It is a fan work, as defined by Team Salvato's IP Guidelines. French 222 characters edited Current translation Doki Doki Mod Manager est un un projet créé par les fans de Doki Doki Literature Club et n'est pas affilié à la Team Salvato. C'est un projet créé par les fans, comme indiqué dans les règles de conduite de la Team Salvato. 4 years ago
valentintrisson0129 Translation added Doki Doki Mod Manager Doki Doki Mod Manager French	English Doki Doki Mod Manager is a fan work of Doki Doki Literature Club and is not affiliated with Team Salvato. It is a fan work, as defined by Team Salvato's IP Guidelines. French 222 characters edited Doki Doki Mod Manager est un un projet créé par les fans de Doki Doki Literature Club et n'est pas affilié à la Team Salvato. C'est un projet créé par les fans, comme indiqué dans les régles de conduite de la Team Salvato. 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: un

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

renderer.tab_about.disclaimer_1

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

lang/fr.json, string 283