Zen

Translation

Help_CmdLinePatternType
English Help dialog text when running dnGrep from the command-line
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
140/2200 · 220

Sign in to save the translation.

Key English Korean Actions
Help_CmdLineHeader
dnGrep: Search through text files, Word and Excel documents, PDFs, and archives using text, regular expression, XPath, and phonetic queries.
dnGrep: 텍스트, 워드, 엑셀, PDF 문서 및 압축 파일을 정규식, XPath 및 음역(영어) 또는 일반 검색어를 통해 검색합니다.
Help_CmdLineListItemSeparator
/sep [separator character or text]
-sep [separator character or text]
-listItemSeparator [separator character or text]
Sets the character or string to separate list items on a line in the report output.
/sep [구분할 문자 및 텍스트]
-sep [구분할 문자 및 텍스트]
-listItemSeparator [구분할 문자 및 텍스트]
보고서 출력 시 찾은 파일 줄을 구분할 문자 및 텍스트를 지정합니다.
Help_CmdLineMultiline
/ml [True/False]
-ml [True/False]
-multiline [True/False]
Sets the multiline search flag – True or False.
/ml [True/False]
-ml [True/False]
-multiline [True/False]
여러줄 검색 플래그 지정 – True 및 False.
Help_CmdLinePathToIgnore
/pi [pattern]
-pi [pattern]
-pathToIgnore [pattern]
Sets the file or directory name pattern to exclude files or folders in the search path. May be a comma- or semicolon-separated list of patterns.
/pi [pattern]
-pi [pattern]
-pathToIgnore [pattern]
검색 경로에서 제외할 파일 및 디렉토리명 패턴을 지정합니다. 쉼표(,) 및 세미콜론(;) 문자로 구분할 수 있습니다.
Help_CmdLinePathToMatch
/pm [pattern]
-pm [pattern]
-pathToMatch [pattern]
Sets the file name pattern to match files in the search path. May be a comma- or semicolon-separated list of patterns.
/pm [pattern]
-pm [pattern]
-pathToMatch [pattern]
Help_CmdLinePatternType
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [유형]
-pt [유형]
-patternType [유형]
포함하거나 제외할 유형을 지정합니다. "Asterisk"(와일드카드), "Regex"(정규식), "Everything"(Everything 검색 프로그램 설치 시) 중 하나여야 합니다.
Help_CmdLineReport
/rpt [filePath]
-rpt [filePath]
-report [filePath]
Create results file in report format after search is complete.
/rpt [파일경로]
-rpt [파일경로]
-report [파일경로]
검색 완료 후 보고서 파일을 만들 경로를 지정합니다.
Help_CmdLineReportMode
/rm [mode]
-rm [mode]
-reportMode [mode]
Sets the report output mode for regular expression reports - must be one of: "FullLine", "Matches", or "Groups".
/rm [모드]
-rm [모드]
-reportMode [모드]
보고서 출력 시 정규식에 맞는 출력 결과 모드를 지정합니다. "FullLine"(모든 줄), "Matches"(정규식 맞춤), or "Groups"(그룹 맞춤) 중 하나여야 합니다.
Help_CmdLineScript
/sc [scriptKey]
-sc [scriptKey]
-script [scriptKey]
Runs the script identified by the script key.
/sc [스크립트 키]
-sc [스크립트 키]
-script [스크립트 키]
스크립트 키로 정의한 스크립트를 실행합니다.
Help_CmdLineSearchFor
/s [searchFor]
-s [searchFor]
-searchFor [searchFor]
Sets the pattern or text to search for within the set of files. When this argument is set, the search will be run automatically.
/s [검색어]
-s [검색어]
-searchFor [검색어]
검색어를 텍스트 및 패턴으로 지정합니다. 이 인자를 지정하면 바로 검색이 시작됩니다.
Help_CmdLineSearchType
/st [type]
-st [type]
-searchType [type]
Sets the type of search – must be one of: "PlainText", "Regex" (regular expression), "XPath", or "Soundex" (phonetic).
/st [유형]
-st [유형]
-searchType [유형]
검색 유형을 지정합니다. "PlainText" (텍스트), "Regex" (정규식), "XPath", "Soundex" (영어 음역) 중 하나여야 합니다.
Key English Korean Actions
Help_CmdLineHeader
dnGrep: Search through text files, Word and Excel documents, PDFs, and archives using text, regular expression, XPath, and phonetic queries.
dnGrep: 텍스트, 워드, 엑셀, PDF 문서 및 압축 파일을 정규식, XPath 및 음역(영어) 또는 일반 검색어를 통해 검색합니다.
Help_CmdLineListItemSeparator
/sep [separator character or text]
-sep [separator character or text]
-listItemSeparator [separator character or text]
Sets the character or string to separate list items on a line in the report output.
/sep [구분할 문자 및 텍스트]
-sep [구분할 문자 및 텍스트]
-listItemSeparator [구분할 문자 및 텍스트]
보고서 출력 시 찾은 파일 줄을 구분할 문자 및 텍스트를 지정합니다.
Help_CmdLineMultiline
/ml [True/False]
-ml [True/False]
-multiline [True/False]
Sets the multiline search flag – True or False.
/ml [True/False]
-ml [True/False]
-multiline [True/False]
여러줄 검색 플래그 지정 – True 및 False.
Help_CmdLinePathToIgnore
/pi [pattern]
-pi [pattern]
-pathToIgnore [pattern]
Sets the file or directory name pattern to exclude files or folders in the search path. May be a comma- or semicolon-separated list of patterns.
/pi [pattern]
-pi [pattern]
-pathToIgnore [pattern]
검색 경로에서 제외할 파일 및 디렉토리명 패턴을 지정합니다. 쉼표(,) 및 세미콜론(;) 문자로 구분할 수 있습니다.
Help_CmdLinePathToMatch
/pm [pattern]
-pm [pattern]
-pathToMatch [pattern]
Sets the file name pattern to match files in the search path. May be a comma- or semicolon-separated list of patterns.
/pm [pattern]
-pm [pattern]
-pathToMatch [pattern]
Help_CmdLinePatternType
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [유형]
-pt [유형]
-patternType [유형]
포함하거나 제외할 유형을 지정합니다. "Asterisk"(와일드카드), "Regex"(정규식), "Everything"(Everything 검색 프로그램 설치 시) 중 하나여야 합니다.
Help_CmdLineReport
/rpt [filePath]
-rpt [filePath]
-report [filePath]
Create results file in report format after search is complete.
/rpt [파일경로]
-rpt [파일경로]
-report [파일경로]
검색 완료 후 보고서 파일을 만들 경로를 지정합니다.
Help_CmdLineReportMode
/rm [mode]
-rm [mode]
-reportMode [mode]
Sets the report output mode for regular expression reports - must be one of: "FullLine", "Matches", or "Groups".
/rm [모드]
-rm [모드]
-reportMode [모드]
보고서 출력 시 정규식에 맞는 출력 결과 모드를 지정합니다. "FullLine"(모든 줄), "Matches"(정규식 맞춤), or "Groups"(그룹 맞춤) 중 하나여야 합니다.
Help_CmdLineScript
/sc [scriptKey]
-sc [scriptKey]
-script [scriptKey]
Runs the script identified by the script key.
/sc [스크립트 키]
-sc [스크립트 키]
-script [스크립트 키]
스크립트 키로 정의한 스크립트를 실행합니다.
Help_CmdLineSearchFor
/s [searchFor]
-s [searchFor]
-searchFor [searchFor]
Sets the pattern or text to search for within the set of files. When this argument is set, the search will be run automatically.
/s [검색어]
-s [검색어]
-searchFor [검색어]
검색어를 텍스트 및 패턴으로 지정합니다. 이 인자를 지정하면 바로 검색이 시작됩니다.

Loading…

User avatar composite

Translation changed

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [유형]
-pt [유형]
-patternType [유형]
포함하거나 제외할 유형을 지정합니다. "Asterisk" 로 (와일드카드를), "Regex" 로 정규식을(정규식), "Everything" 으로 (Everything 검색 프로그램 설치 시 지정) 중 하나여야 합니다.
a year ago
User avatar composite

Translation changed

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [type유형]
-pt [type유형]
-patternType [type유형]
포함하거나 제외할 유형을 지정합니다. "Asterisk" 로 와일드카드를, "Regex" 로 정규식을, "Everything" 으로 Everything 검색 프로그램 설치 시 지정합니다.
a year ago
User avatar composite

Translation changed

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
포함하거나 제외할 유형을 지정합니다. ", "Regex" (regular expression), orAsterisk" 로 와일드카드를, "Regex" 로 정규식을, "Everything" (if the으로 Everything search tool is installed)검색 프로그램 설치 시 지정합니다.
a year ago
User avatar composite

Translation changed

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
포함하거나 제외할 유형을 지정합니다. ", "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
a year ago
User avatar composite

Translation changed

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets
a year ago
User avatar composite

Translation changed

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets
a year ago
User avatar composite

Translation added

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnGrep
  2. dnGrep Application
  3. Korean
/pt [type]
-pt [type]
-patternType [type]
Sets the type of match and ignore pattern – must be one of: "Asterisk" (wildcard), "Regex" (regular expression), or "Everything" (if the Everything search tool is installed).
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Everything

Reset

Glossary

English Korean
Everything dnGrep

String information

Screenshot context
dnGrep.Help
Key
Help_CmdLinePatternType
Source string description
Help dialog text when running dnGrep from the command-line
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Last updated
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
dnGREP.Localization/Properties/Resources.ko.resx, string 119