Zen

Translation

whisperfish-service-message-expiry-in-weeks
English Expiring message timeout in weeks. Used in whisperfish-service-message-expiry-update-[self|peer]
Singular
%n week
Plural
%n weeks
11/100 · 7
11/100 · 8
10/100 · 8

Plural formula: (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Whisperfish
  2. Whisperfish application
  3. Polish
Singular
%n week
Plural
%n weeks
One
%n tydzień
Few
%n tygodnie
Many
%n tygodni
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
whisperfish-service-message-expiry-in-weeks
Source string description
Expiring message timeout in weeks. Used in whisperfish-service-message-expiry-update-[self|peer]
Source string location
../qml/delegates/ServiceMessageDelegate.qml:51
String age
3 months ago
Last updated
an hour ago
Source string age
3 months ago
Translation file
translations/harbour-whisperfish-pl.ts, string 308