stashapp/stash — Bengali (Bangladesh) @ Hosted Weblate: Password to access Stash. Leave blank to disable user authentication

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key config.general.auth.password_desc

English

Bengali (Bangladesh)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Bengali (Bangladesh)
config.general.auth.log_to_terminal	Log to terminal	টার্মিনালে লগ করুন
config.general.auth.log_to_terminal_desc	Logs to the terminal in addition to a file. Always true if file logging is disabled. Requires restart.	একটা ফাইলে সংযোজন হিসেবে টার্মিনালে লগ করে। সবসময় সত্য যদি ফাইল লগ করা অচল থাকে। পুনরায় শুরুর প্রয়োজন।
config.general.auth.maximum_session_age	Maximum Session Age	সর্বোচ্চ সেশন এর বয়স
config.general.auth.maximum_session_age_desc	Maximum idle time before a login session is expired, in seconds. Requires restart.	লগ ইন সেশনের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগের সর্বোচ্চ অলস সময়, সেকেন্ড এ।
config.general.auth.password	Password	পাসশব্দ
config.general.auth.password_desc	Password to access Stash. Leave blank to disable user authentication	স্ট্যাস অ্যাকসেস করার পাসশব্দ। ব্যাবহারকারী অথনিটিকেশিন অচল করতে খালি রাখুন
config.general.auth.stash-box_integration	Stash-box integration	স্ট্যাস-বক্স ইন্টিগ্রেশন
config.general.auth.username	Username	ব্যাবহারকারীনাম
config.general.auth.username_desc	Username to access Stash. Leave blank to disable user authentication	স্ট্যাস অ্যাকসেস করার ব্যাবহারকারীনাম। ব্যাবহাকারী অথনিটিকেশন অচল করতে খালি রাখুন
config.general.backup_directory_path.description	Directory location for SQLite database file backups	SQLite ডেটাবেস ফাইল জমানোর ডিরেক্টরির অবস্থান
config.general.backup_directory_path.heading	Backup Directory Path	জমা রাখা ডিরেক্টরির পথ

Key	English	Bengali (Bangladesh)
config.general.auth.log_to_terminal	Log to terminal	টার্মিনালে লগ করুন
config.general.auth.log_to_terminal_desc	Logs to the terminal in addition to a file. Always true if file logging is disabled. Requires restart.	একটা ফাইলে সংযোজন হিসেবে টার্মিনালে লগ করে। সবসময় সত্য যদি ফাইল লগ করা অচল থাকে। পুনরায় শুরুর প্রয়োজন।
config.general.auth.maximum_session_age	Maximum Session Age	সর্বোচ্চ সেশন এর বয়স
config.general.auth.maximum_session_age_desc	Maximum idle time before a login session is expired, in seconds. Requires restart.	লগ ইন সেশনের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগের সর্বোচ্চ অলস সময়, সেকেন্ড এ।
config.general.auth.password	Password	পাসশব্দ
config.general.auth.password_desc	Password to access Stash. Leave blank to disable user authentication	স্ট্যাস অ্যাকসেস করার পাসশব্দ। ব্যাবহারকারী অথনিটিকেশিন অচল করতে খালি রাখুন
config.general.auth.stash-box_integration	Stash-box integration	স্ট্যাস-বক্স ইন্টিগ্রেশন
config.general.auth.username	Username	ব্যাবহারকারীনাম
config.general.auth.username_desc	Username to access Stash. Leave blank to disable user authentication	স্ট্যাস অ্যাকসেস করার ব্যাবহারকারীনাম। ব্যাবহাকারী অথনিটিকেশন অচল করতে খালি রাখুন
config.general.backup_directory_path.description	Directory location for SQLite database file backups	SQLite ডেটাবেস ফাইল জমানোর ডিরেক্টরির অবস্থান

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bengali (Bangladesh) 76 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

config.general.auth.password_desc

String age

10 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

10 months ago

Translation file

ui/v2.5/src/locales/bn-BD.json, string 259