Sharkey/locales — Vietnamese @ Hosted Weblate: Sharkey's development team greatly appreciates your support!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key _achievements->_types->_iLoveMisskey->flavor

English

Vietnamese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Vietnamese
_achievements->_types->_collectAchievements30->description	Earn 30 achievements	Vừa lấy thành tích hơn 30 cái
_achievements->_types->_viewAchievements3min->title	Likes Achievements	Yêu Thành tích
_achievements->_types->_viewAchievements3min->description	Look at your list of achievements for at least 3 minutes	Ngắm danh sách thành tích đến tận hơn 3 phút
_achievements->_types->_iLoveMisskey->title	I Love Sharkey	Tôi Yêu Misskey
_achievements->_types->_iLoveMisskey->description	Post "I ❤ #Sharkey"	Đăng lời nói "I ❤ #Misskey"
_achievements->_types->_iLoveMisskey->flavor	Sharkey's development team greatly appreciates your support!	Xin chân thành cảm ơn bạn đã sử dụng Misskey!! by Đội ngũ phát triển
_achievements->_types->_foundTreasure->title	Treasure Hunt	Tìm kiếm kho báu
_achievements->_types->_foundTreasure->description	You've found the hidden treasure	Tìm thấy được những kho báu cất giấu
_achievements->_types->_client30min->title	Short break	Giải lao xỉu
_achievements->_types->_client30min->description	Keep Sharkey opened for at least 30 minutes	Giữ Misskey mở trong ít nhất 30 phút
_achievements->_types->_client60min->title	No "Miss" in Sharkey

Key	English	Vietnamese
_achievements->_types->_foundTreasure->description	You've found the hidden treasure	Tìm thấy được những kho báu cất giấu
_achievements->_types->_foundTreasure->title	Treasure Hunt	Tìm kiếm kho báu
_achievements->_types->_htl20npm->description	Have the speed of your home timeline exceed 20 npm (notes per minute)	Timeline trang chính tốc độ vượt lên 20npm
_achievements->_types->_htl20npm->title	Flowing Timeline	Timeline trôi như con sông
_achievements->_types->_iLoveMisskey->description	Post "I ❤ #Sharkey"	Đăng lời nói "I ❤ #Misskey"
_achievements->_types->_iLoveMisskey->flavor	Sharkey's development team greatly appreciates your support!	Xin chân thành cảm ơn bạn đã sử dụng Misskey!! by Đội ngũ phát triển
_achievements->_types->_iLoveMisskey->title	I Love Sharkey	Tôi Yêu Misskey
_achievements->_types->_justPlainLucky->description	Has a chance to be obtained with a probability of 0.005% every 10 seconds	Mỗi 10 giây thu nhận được với tỷ lệ 0.005%
_achievements->_types->_justPlainLucky->title	Just Plain Lucky	Chỉ là một cuộc máy mắn
_achievements->_types->_loggedInOnBirthday->description	Log in on your birthday	Đăng nhập vào ngày sinh

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 69 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

_achievements->_types->_iLoveMisskey->flavor

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

locales/vi-VN.yml, string 1406