Sharkey/locales — Spanish @ Hosted Weblate: Click on the + on the right of the screen …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key _deck->introduction2

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
_deck->popRight	Pop column to the right	Sacar a la derecha
_deck->profile	Profile	Perfil
_deck->newProfile	New profile	Nuevo perfil
_deck->deleteProfile	Delete profile	Eliminar perfil
_deck->introduction	Create the perfect interface for you by arranging columns freely!	¡Crea la interfaz perfecta para tí organizando las columnas libremente!
_deck->introduction2	Click on the + on the right of the screen to add new colums whenever you want.	Presiona en la + de la derecha de la pantalla para añadir nuevas columnas donde quieras.
_deck->widgetsIntroduction	Please select "Edit widgets" in the column menu and add a widget.	Por favor selecciona "Editar Widgets" en el menú columna y agrega un widget.
_deck->useSimpleUiForNonRootPages	Use simple UI for navigated pages	Mostrar páginas no pertenecientes a la raíz con la interfaz simple
_deck->usedAsMinWidthWhenFlexible	Minimum width will be used for this when the "Auto-adjust width" option is enabled	Se usará el ancho mínimo cuando la opción "Autoajustar ancho" esté habilitada
_deck->flexible	Auto-adjust width	Autoajustar ancho
_deck->_columns->main	Main	Principal

Key	English	Spanish
_deck->_columns->widgets	Widgets	Widgets
_deck->configureColumn	Column settings	Ajustes de columna
_deck->deleteProfile	Delete profile	Eliminar perfil
_deck->flexible	Auto-adjust width	Autoajustar ancho
_deck->introduction	Create the perfect interface for you by arranging columns freely!	¡Crea la interfaz perfecta para tí organizando las columnas libremente!
_deck->introduction2	Click on the + on the right of the screen to add new colums whenever you want.	Presiona en la + de la derecha de la pantalla para añadir nuevas columnas donde quieras.
_deck->newProfile	New profile	Nuevo perfil
_deck->popRight	Pop column to the right	Sacar a la derecha
_deck->profile	Profile	Perfil
_deck->stackLeft	Stack on left column	Apilar a la izquierda

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 89 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

_deck->introduction2

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

locales/es-ES.yml, string 2051