Christmas Countdown

Discord Bot

Thai

Translate

Zen

Translation

Key bot.footer

English (United Kingdom)

Thai

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English (United Kingdom)	Thai	Actions
	bot.command_execution_error.description	An unexpected error occurred. Please ask for help in [the support server]({url}).	เกิดความผิดพลาดอย่างไม่ได้คาดคิด โปรดขอความช่วยเหลือใน [เซิร์ฟเวอร์สนับสนุน]({url})
	bot.command_execution_error.identifier	Identifier	ตัวระบุ
	bot.command_execution_error.title	Error	ข้อผิดพลาด
	bot.footer	Christmas Countdown by eartharoid	Christmas Countdown โดย eartharoid
	bot.guild_only.description	This command can only be used within a server channel. [Add the bot to your server.]({invite})	คำสั่งนี้สามารถใช้ได้เฉพาะภายในช่องของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น [เพิ่มบอทไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณ]({invite})
	bot.guild_only.title	Error	ข้อผิดพลาด
	bot.member_missing_permissions.description	You need the following permissions to use this command: {permissions}	คุณต้องมีสิทธิ์ต่อไปนี้เพื่อใช้คำสั่งนี้: {permissions}
	bot.member_missing_permissions.title	Error	ข้อผิดพลาด
	bot.migrate	The Christmas Countdown bot now uses slash commands! Please re-add the bot here: https://christmascountdown.live/invite.	ตอนนี้บอท Christmas Countdown ใช้คำสั่งสแลชได้แล้ว! กรุณาเพิ่มบอทอีกครั้งโดยใช้ลิงค์นี่: https://christmascountdown.live/invite

	Key	English (United Kingdom)	Thai	Actions
	bot.command_execution_error.description	An unexpected error occurred. Please ask for help in [the support server]({url}).	เกิดความผิดพลาดอย่างไม่ได้คาดคิด โปรดขอความช่วยเหลือใน [เซิร์ฟเวอร์สนับสนุน]({url})
	bot.command_execution_error.identifier	Identifier	ตัวระบุ
	bot.command_execution_error.title	Error	ข้อผิดพลาด
	bot.footer	Christmas Countdown by eartharoid	Christmas Countdown โดย eartharoid
	bot.guild_only.description	This command can only be used within a server channel. [Add the bot to your server.]({invite})	คำสั่งนี้สามารถใช้ได้เฉพาะภายในช่องของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น [เพิ่มบอทไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณ]({invite})
	bot.guild_only.title	Error	ข้อผิดพลาด
	bot.member_missing_permissions.description	You need the following permissions to use this command: {permissions}	คุณต้องมีสิทธิ์ต่อไปนี้เพื่อใช้คำสั่งนี้: {permissions}
	bot.member_missing_permissions.title	Error	ข้อผิดพลาด

Loading…

mods-hd Translation changed Christmas Countdown Discord Bot Thai	English (United Kingdom) Christmas Countdown by eartharoid Thai 23 characters edited Current translation Translated ~~นับถอยหลังวันคริสต์มาส~~Christmas Countdown โดย Eeartharoid 5 months ago
mods-hd Translation changed Christmas Countdown Discord Bot Thai	English (United Kingdom) Christmas Countdown by eartharoid Thai 26 characters edited Translated ~~Christmas Countdown by e~~นับถอยหลังวันคริสต์มาส โดย Eartharoid 5 months ago
addon:prefill Automatically translated Christmas Countdown Discord Bot Thai	English (United Kingdom) Christmas Countdown by eartharoid Thai 33 characters edited Needs editing Christmas Countdown by eartharoid 5 months ago
None String added in the repository Christmas Countdown Discord Bot Thai	English (United Kingdom) Christmas Countdown by eartharoid Thai 0 characters edited Empty 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: Christmas Countdown

Glossary

English (United Kingdom)	Thai
Christmas Countdown	Christmas Countdown	Christmas Countdown
Do not translate the project name.

String information

Key

bot.footer

Flags

check-glossary

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/locales/th.json, string 4