strawberry/strawberry — Polish @ Hosted Weblate: Shortcuts on %1 are usually used through MPRIS and KGlobalAccel.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Polish	Actions
	You can favorite playlists by clicking the star icon next to a playlist name Favorited playlists will be saved here	Możesz dodać listę odtwarzania do ulubionych poprzez kliknięcie w ikonę gwiazdki obok jej nazwy na zakładce Ulubione listy odtwarzania zostaną zapisane tutaj
	Shortcuts on %1 are usually used through Gnome Settings Daemon and should be configured in cinnamon-settings-daemon instead.
	Shortcuts on %1 are usually used through Gnome Settings Daemon and should be configured in gnome-settings-daemon instead.
	Shortcuts on %1 are usually used through MATE Settings Daemon and should be configured there instead.
	Shortcuts on %1 are usually used through MPRIS and KGlobalAccel.	Skróty do %1 są zwykle używane poprzez MPRIS i KGlobalAccel.
	kbps	kb/s
	ms	ms
	pt	pkt
	s	s
	seconds	sek

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 60 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

qt-format

Source string location

settings/globalshortcutssettingspage.cpp:350

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/translations/pl.po, string 5