Enveloppe

locales

French

Translate

Zen

Translation

Key settings.embed.forcePush.all

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	settings.embed.bake.warning	If you use HTML, depending of your host settings, the markdown will broke.	Si vous utilisez du HTML, selon les paramètres de votre hébergeur, le Markdown sera cassé.
	settings.embed.char.desc	Character(s) to add before the link.	Caractère(s) à ajouter devant le lien.
	settings.embed.char.title	Embed characters	Caractère d'embed
	settings.embed.defaultImageFolder.desc	To use a folder different from default	Pour utiliser un dossier différent de celui par défaut pour les pièces-jointes
	settings.embed.defaultImageFolder.title	Default attachment folder	Dossier de pièces-jointes par défaut
	settings.embed.forcePush.all	: Change the destination of all attachments (and/or force them to be sent).	: Modifie la destination de toutes les pièces jointes (et/ou forcer leur envoie).
	settings.embed.forcePush.default	: Use the default destination path.	: Utiliser le chemin de destination par défaut.
	settings.embed.forcePush.info	By default, attachments are only sent if they have been modified since they were last sent, or if they do not exist in the repository.	Par défaut, les pièces-jointes ne sont envoyés que si elles ont été modifiées depuis leur dernier envoi, ou si elles n'existent pas dans le dépôt.
	settings.embed.forcePush.title	Force attachments to be sent	Forcer l'envoi des pièces-jointes
	settings.embed.imagePath.desc	Use the obsidian folder structure or configure a default folder below	Utilisez la structure de dossier Obsidian ou configurer un dossier par défaut ci-dessous
	settings.embed.imagePath.title	Structure	Structure

	Key	English	French	Actions
	settings.embed.bake.warning	If you use HTML, depending of your host settings, the markdown will broke.	Si vous utilisez du HTML, selon les paramètres de votre hébergeur, le Markdown sera cassé.
	settings.embed.char.desc	Character(s) to add before the link.	Caractère(s) à ajouter devant le lien.
	settings.embed.char.title	Embed characters	Caractère d'embed
	settings.embed.defaultImageFolder.desc	To use a folder different from default	Pour utiliser un dossier différent de celui par défaut pour les pièces-jointes
	settings.embed.defaultImageFolder.title	Default attachment folder	Dossier de pièces-jointes par défaut
	settings.embed.forcePush.all	: Change the destination of all attachments (and/or force them to be sent).	: Modifie la destination de toutes les pièces jointes (et/ou forcer leur envoie).
	settings.embed.forcePush.default	: Use the default destination path.	: Utiliser le chemin de destination par défaut.
	settings.embed.forcePush.info	By default, attachments are only sent if they have been modified since they were last sent, or if they do not exist in the repository.	Par défaut, les pièces-jointes ne sont envoyés que si elles ont été modifiées depuis leur dernier envoi, ou si elles n'existent pas dans le dépôt.
	settings.embed.forcePush.title	Force attachments to be sent	Forcer l'envoi des pièces-jointes
	settings.embed.imagePath.desc	Use the obsidian folder structure or configure a default folder below	Utilisez la structure de dossier Obsidian ou configurer un dossier par défaut ci-dessous

Loading…

None String updated in the repository Enveloppe locales French	English : Change the destination of all attachments (and/or force them to be sent). French 22 characters edited Current translation Translated ~~Utiliser {{all}} pour m~~ : Modifier la destination de toutes les pièces jointes (et/ou forcer leur envoie). a month ago
mara-li Bulk status changed Enveloppe locales French	English Use {{all}} to change the destination of all attachments (and/or force them to be sent). French 0 characters edited Needs editing Utiliser {{all}} pour modifier la destination de toutes les pièces jointes (et/ou forcer leur envoie). a month ago
None String updated in the repository Enveloppe locales French	English Use {{all}} to change the destination of all attachments (and/or force them to be sent). French 0 characters edited Needs editing Utiliser {{all}} pour modifier la destination de toutes les pièces jointes (et/ou forcer leur envoie). a month ago
None String added in the repository Enveloppe locales French	English French 102 characters edited Translated Utiliser {{all}} pour modifier la destination de toutes les pièces jointes (et/ou forcer leur envoie). a month ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings.embed.forcePush.all

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

fr.json, string 156