Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/units/?format=api
{ "count": 100, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Pedigree collapse" ], "previous_source": "", "target": [ "Col·lapse del pedigrí" ], "id_hash": 961066051491272448, "content_hash": 961066051491272448, "location": "ExtendedPedigreeChartModule.php:108, resources/views/modules/pedigree-chart/page.phtml:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198671/?format=api", "priority": 100, "id": 109320352, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=8d56647b5cd31700", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.492021+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "A chart of an individual’s repeated ancestors, formatted as a tree." ], "previous_source": "", "target": [ "Un gràfic dels avantpassats repetits d'un individu, formatat com un arbre." ], "id_hash": 5165102755164138690, "content_hash": 5165102755164138690, "location": "ExtendedPedigreeChartModule.php:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198672/?format=api", "priority": 100, "id": 109320353, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=c7ae219705f32cc2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.497964+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Pedigree collapse tree of %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbre genealògic col·lapsat de %s" ], "id_hash": 2347707690055799518, "content_hash": 2347707690055799518, "location": "ExtendedPedigreeChartModule.php:140", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198673/?format=api", "priority": 100, "id": 109320354, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=a094bbb4963a92de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.502844+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Synchronization" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronització" ], "id_hash": 5574137645887711022, "content_hash": 5574137645887711022, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:285, ExtendedRelationshipModule.php:948, ExtendedRelationshipModule.php:954", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404659/?format=api", "priority": 100, "id": 109320355, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=cd5b50a7e844e72e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.507402+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Synchronize trees to obtain dated relationship links" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronitzar arbres per obtenir enllaços de relació datats" ], "id_hash": 8281692907647627012, "content_hash": 8281692907647627012, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:290, ExtendedRelationshipsChartController.php:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404661/?format=api", "priority": 100, "id": 109320356, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=f2ee7bd23b356f04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.512988+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ " (see below for details)." ], "previous_source": "", "target": [ " (vegeu més avall per obtenir més informació)." ], "id_hash": -4034767231266680034, "content_hash": -4034767231266680034, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404663/?format=api", "priority": 100, "id": 109320357, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=4801a0948cf6931e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.517137+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find a closest relationship via common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobar una relació més propera a través d'avantpassats comuns" ], "id_hash": -7758703587000112349, "content_hash": -7758703587000112349, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1093, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:89, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:160, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:185, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:216, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:262, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:287", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404673/?format=api", "priority": 100, "id": 109320358, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=14538c31eb4f2b23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.521101+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find all smallest lowest common ancestors, show a closest connection for each" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu tots els avantpassats comuns més propers, mostreu una connexió més propera per a cadascun" ], "id_hash": -2139818026425093895, "content_hash": -2139818026425093895, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1097, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:94, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:161, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:186, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:217, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:263, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:288", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404675/?format=api", "priority": 100, "id": 109320359, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=624dd6d79af470f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.527687+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find all relationships via lowest common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu totes les relacions a través dels avantpassats comuns més propers" ], "id_hash": 7312604926870370409, "content_hash": 7312604926870370409, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1101, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:99, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:162, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:188, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:219, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:264, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:289", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404677/?format=api", "priority": 100, "id": 109320360, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=e57b976fe8e13869", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.531596+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find the closest overall connections (preferably via common ancestors)" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu les connexions globals més properes (preferiblement a través d'avantpassats comuns)" ], "id_hash": -3290542555726028690, "content_hash": -3290542555726028690, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1107, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:105, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:163, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:194, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:225, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:265, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:290, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:298", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404679/?format=api", "priority": 100, "id": 109320361, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=5255a4fac7a4e06e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.536566+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find a closest relationship via common ancestors, or fallback to the closest overall connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu una relació més propera mitjançant avantpassats comuns o una alternativa a la connexió general més propera" ], "id_hash": -3809470313651480601, "content_hash": -3809470313651480601, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1111, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:110, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:164, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:195, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:226, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:266, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:291, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:299", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404681/?format=api", "priority": 100, "id": 109320362, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=4b220aeee46857e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.541370+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find the closest overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu les connexions generals més properes" ], "id_hash": 7111439483228684076, "content_hash": 7111439483228684076, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:165, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:196, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:227, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:267, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:292, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:300", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404683/?format=api", "priority": 100, "id": 109320363, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=e2b0e8882f887f2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.546380+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find all overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Troba totes les connexions generals" ], "id_hash": 2658394633006848050, "content_hash": 2658394633006848050, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404685/?format=api", "priority": 100, "id": 109320364, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=a4e483d57d2d9832", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.550075+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find other overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu altres connexions generals" ], "id_hash": 6472626842632299339, "content_hash": 6472626842632299339, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404687/?format=api", "priority": 100, "id": 109320365, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=d9d363d1e6c1a34b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.555388+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Individuals with Patriarchs" ], "previous_source": "", "target": [ "Individus amb patriarques" ], "id_hash": 9206957387856128330, "content_hash": 9206957387856128330, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1133", "context": "", "note": "I18N: patriarchs are the male end-of-line ancestors ('Spitzenahnen')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27411723/?format=api", "priority": 100, "id": 109320366, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=ffc5aef6b552a94a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.559576+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "More Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Més gràfics" ], "id_hash": -7145566776133340834, "content_hash": -7145566776133340834, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1217", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198674/?format=api", "priority": 100, "id": 109320367, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=1cd5d8e03dbd315e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.565356+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes a chart displaying relationships between two individuals, as a replacement for the original 'Relationships' module." ], "previous_source": "", "target": [ "Un mòdul que proporciona diversos algorismes utilitzats per determinar relacions. Inclou un gràfic que mostra les relacions entre dos individus, com a substitut del mòdul original de \"Relacions\"." ], "id_hash": 5661217507773812818, "content_hash": 5661217507773812818, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404691/?format=api", "priority": 100, "id": 109320368, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=ce90af5433149052", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.569568+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Also includes an extended '%1$s' block." ], "previous_source": "", "target": [ "També inclou un bloc ampliat '%1$s'." ], "id_hash": 1819254020367734343, "content_hash": 1819254020367734343, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:26, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:35", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/90954091/?format=api", "priority": 100, "id": 109320369, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=993f49e488385647", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.572828+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes an extended 'Relationships' chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Un mòdul que proporciona diversos algorismes utilitzats per determinar relacions. Inclou un gràfic ampliat de \"Relacions\"." ], "id_hash": -5605861438684738643, "content_hash": -5605861438684738643, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:34", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404693/?format=api", "priority": 100, "id": 109320370, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=3233fab8ff22cbad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.576327+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Displays additional relationship information via the extended 'Families' tab, and the extended 'Facts and Events' tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra informació addicional sobre les relacions a través de la pestanya “Famílies” ampliada i la pestanya “Fets i esdeveniments” ampliada." ], "id_hash": -921248361910619614, "content_hash": -921248361910619614, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:36", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404695/?format=api", "priority": 100, "id": 109320371, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=7337117eee683222", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.579474+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Intended as a replacement for the original 'Relationships' module." ], "previous_source": "", "target": [ "Pensat com a substitut del mòdul original de \"Relacions\"." ], "id_hash": -5492240439702480557, "content_hash": -5492240439702480557, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:38", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404697/?format=api", "priority": 100, "id": 109320372, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=33c7a46b527f9953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.583581+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar" ], "id_hash": -3091576492939050870, "content_hash": -3091576492939050870, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:71", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404707/?format=api", "priority": 100, "id": 109320373, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=5518838f3e6b808a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.587892+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Show common ancestors on top of relationship paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els avantpassats comuns a la part superior de les trajectòries de relació" ], "id_hash": 8754050572640830656, "content_hash": 8754050572640830656, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:73", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404709/?format=api", "priority": 100, "id": 109320374, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=f97ca29d680fc4c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.591022+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Debugging" ], "previous_source": "", "target": [ "Depuració" ], "id_hash": -7171796032641481758, "content_hash": -7171796032641481758, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:79", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920161/?format=api", "priority": 100, "id": 109320375, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=1c78a98190d943e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.596644+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Show legacy relationship path names" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar els noms dels camins de relació heretats" ], "id_hash": 4145027124852683848, "content_hash": 4145027124852683848, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:81", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920162/?format=api", "priority": 100, "id": 109320376, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b98618357133f448", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.601820+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Options to show in the chart" ], "previous_source": "", "target": [ "Opcions que es mostren al gràfic" ], "id_hash": -231000722551899300, "content_hash": -231000722551899300, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:87", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404711/?format=api", "priority": 100, "id": 109320377, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=7ccb5211156f7b5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.604729+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Determines the shortest path between two individuals via a LCA (lowest common ancestor), i.e. a common ancestor who only appears on the path once." ], "previous_source": "", "target": [ "Determina el camí més curt entre dos individus a través d'un ACV (avantpassat comú més proper), és a dir, un avantpassat comú que només apareix en el camí una vegada." ], "id_hash": 2194528002575364925, "content_hash": 2194528002575364925, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:90", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404713/?format=api", "priority": 100, "id": 109320378, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=9e7487975b26f33d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.607523+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Each SLCA (smallest lowest common ancestor) essentially represents a part of the tree which both individuals share (as part of their ancestors). More technically, the SLCA set of two individuals is a subset of the LCA set (excluding all LCAs that are themselves ancestors of other LCAs)." ], "previous_source": "", "target": [ "Cada SLCA (avantpassat comú més proper i més baix) representa essencialment una part de l'arbre que tots dos individus comparteixen (com a part dels seus avantpassats). Més tècnicament, el conjunt SLCA de dos individus és un subconjunt del conjunt ACV (excloent tots els ACV que són al seu torn avantpassats d'altres ACV)." ], "id_hash": 4036683137926261727, "content_hash": 4036683137926261727, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:95", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404715/?format=api", "priority": 100, "id": 109320379, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b8052ded3ae76bdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.610715+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "All paths between the two individuals that contribute to the CoR (Coefficient of Relationship), as defined here:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tots els camins entre els dos individus que contribueixen al CoR (Coeficient de Relació), tal com es defineixen aquí:" ], "id_hash": -1662571101100617080, "content_hash": -1662571101100617080, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:100", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404717/?format=api", "priority": 100, "id": 109320380, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=68ed5c6469115288", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.615681+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Prefers partial paths via common ancestors, even if there is no direct common ancestor." ], "previous_source": "", "target": [ "Prefereix camins parcials a través d'avantpassats comuns, encara que no hi hagi un avantpassat comú directe." ], "id_hash": 1376940942512066521, "content_hash": 1376940942512066521, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:106", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404719/?format=api", "priority": 100, "id": 109320381, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=931be07deb1f8fd9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.619826+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "For close relationships similar to the previous option, but faster. Internally just a combination of two other methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a relacions estretes similars a l'opció anterior, però més ràpides. Internament només una combinació d'altres dos mètodes." ], "id_hash": 1220180579399730391, "content_hash": 1220180579399730391, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:111", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404721/?format=api", "priority": 100, "id": 109320382, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=90eef3c5acf384d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.624647+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Same option as in the original relationship chart." ], "previous_source": "", "target": [ "La mateixa opció que al quadre de relacions original." ], "id_hash": -9052157053943796228, "content_hash": -9052157053943796228, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:116", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404723/?format=api", "priority": 100, "id": 109320383, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=0260471eaca22dfc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.628753+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Find other/all overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Trobeu altres connexions generals" ], "id_hash": -6208408110588703664, "content_hash": -6208408110588703664, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:120, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:166, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:197, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:228, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:268, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:294, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:301", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404725/?format=api", "priority": 100, "id": 109320384, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=29d74db78bb4cc50", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.631871+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Same option as in the original relationship chart, further configurable via recursion level:" ], "previous_source": "", "target": [ "La mateixa opció que en el diagrama de relacions original, configurable a més mitjançant el nivell de recursivitat:" ], "id_hash": 3611177517488648896, "content_hash": 3611177517488648896, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:121", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404727/?format=api", "priority": 100, "id": 109320385, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b21d7ad1bec9b2c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.636526+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "unlimited" ], "previous_source": "", "target": [ "il·limitat" ], "id_hash": -3322668230021766554, "content_hash": -3322668230021766554, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:131", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404729/?format=api", "priority": 100, "id": 109320386, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=51e382d95b13a266", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.639461+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Allow persistent toggle (user may show/hide relationships)" ], "previous_source": "", "target": [ "Permet el commutador persistent (l'usuari pot mostrar/amagar relacions)" ], "id_hash": -4399276149949386890, "content_hash": -4399276149949386890, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:140, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:242", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404735/?format=api", "priority": 100, "id": 109320387, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=42f2a1a6656b2f76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.642512+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to the default individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Com determinar les relacions amb l'individu per defecte" ], "id_hash": -4903533854495185979, "content_hash": -4903533854495185979, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:152, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:254", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404737/?format=api", "priority": 100, "id": 109320388, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=3bf325f07ab663c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.645390+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Do not show any relationship" ], "previous_source": "", "target": [ "No mostrar cap relació" ], "id_hash": 5801078355796405248, "content_hash": 5801078355796405248, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:157, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:182, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:213, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:259, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:284", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404739/?format=api", "priority": 100, "id": 109320389, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=d08192077773ac00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.648293+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "The following options refer to the same algorithms as used in the extended relationships chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les opcions següents fan referència als mateixos algorismes que s'utilitzen al gràfic de relacions ampliades:" ], "id_hash": -18726319026943020, "content_hash": -18726319026943020, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:158, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:183, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:214, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:260, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:285", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404741/?format=api", "priority": 100, "id": 109320390, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=7fbd78831672cbd4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.654227+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Show common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els avantpassats comuns" ], "id_hash": -5232209406450486486, "content_hash": -5232209406450486486, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:171, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:202, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:233, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:273", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404743/?format=api", "priority": 100, "id": 109320391, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=376375442a0fb32a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.657496+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "How to determine relationships between parents" ], "previous_source": "", "target": [ "Com determinar les relacions entre pares" ], "id_hash": 3683748676371078534, "content_hash": 3683748676371078534, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:177", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404745/?format=api", "priority": 100, "id": 109320392, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b31f4de760e9dd86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.661854+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Searching for regular overall connections would be pointless here because there is always a trivial HUSB - WIFE connection." ], "previous_source": "", "target": [ "La recerca de connexions generals regulars no tindria sentit aquí perquè sempre hi ha una connexió trivial HUSB - WIFE (Marit - Muller)." ], "id_hash": -6941848692275794296, "content_hash": -6941848692275794296, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:189, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:220", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404747/?format=api", "priority": 100, "id": 109320393, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=1fa99964d4642e88", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.666346+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Therefore, if one of the following options is selected, overall connections are determined via dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event." ], "previous_source": "", "target": [ "Per tant, si se selecciona una de les opcions següents, les connexions globals es determinen mitjançant enllaços datats, és a dir, enllaços que s'han establert abans de la data de l'esdeveniment respectiu." ], "id_hash": -3852624328094700574, "content_hash": -3852624328094700574, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:190, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:221", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404749/?format=api", "priority": 100, "id": 109320394, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=4a88ba95eee32be2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.670461+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "This allows you to present meaningful connections, such as 'widowed husband marries the sister of his dead wife'." ], "previous_source": "", "target": [ "Això us permet presentar connexions significatives, com ara \"el marit vidu es casa amb la germana de la seva dona morta\"." ], "id_hash": -4840943657393769357, "content_hash": -4840943657393769357, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:191, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:222", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404751/?format=api", "priority": 100, "id": 109320395, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=3cd183645b5d3473", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.673543+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "These relationships may only be calculated efficiently by preprocessing the tree data, via the synchronization link at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquestes relacions només es poden calcular de manera eficient mitjançant el processament previ de les dades de l'arbre, a través de l'enllaç de sincronització a la part superior d'aquesta pàgina." ], "id_hash": -8441083892185407012, "content_hash": -8441083892185407012, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:192, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:223", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404753/?format=api", "priority": 100, "id": 109320396, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=0adb3eec3f0461dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.678039+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to spouses" ], "previous_source": "", "target": [ "Com determinar les relacions amb els cònjuges" ], "id_hash": 3806456389677048430, "content_hash": 3806456389677048430, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:208", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404755/?format=api", "priority": 100, "id": 109320397, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b4d33feb3fb7626e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.682396+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to associated persons" ], "previous_source": "", "target": [ "Com determinar les relacions amb les persones associades" ], "id_hash": -1148422827610524164, "content_hash": -1148422827610524164, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:279", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404757/?format=api", "priority": 100, "id": 109320398, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=700ffb85dc5335fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.686355+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "The following options use dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event." ], "previous_source": "", "target": [ "Les opcions següents utilitzen enllaços datats, és a dir, enllaços que s'han establert amb anterioritat a la data de l'esdeveniment respectiu." ], "id_hash": 7839968434535868641, "content_hash": 7839968434535868641, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:295", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404759/?format=api", "priority": 100, "id": 109320399, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=eccd29c0d6c928e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.690481+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "This seems more useful in most cases (e.g. to determine the relationship to a godparent at the time of the baptism)." ], "previous_source": "", "target": [ "Això sembla més útil en la majoria dels casos (per exemple, per determinar la relació amb un padrí en el moment del baptisme)." ], "id_hash": 3600723381914052224, "content_hash": 3600723381914052224, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:296", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404761/?format=api", "priority": 100, "id": 109320400, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b1f856d6a16e2680", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.694010+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?format=api", "source": [ "Only show relationships for specific facts and events" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar relacions només per a fets i esdeveniments específics" ], "id_hash": 3678104758104281086, "content_hash": 3678104758104281086, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:309", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404765/?format=api", "priority": 100, "id": 109320401, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ca/?checksum=b30b40ca417acffe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/109320401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-20T16:51:03.697234+01:00" } ] }