Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/units/?format=api&page=16
{ "count": 782, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>rdiff-backup</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>rdiff-backup</command></primary>" ], "id_hash": 2665660656674894502, "content_hash": 2665660656674894502, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728472/?format=api", "priority": 100, "id": 82732033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=a4fe543e74d772a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.932162+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>rsnapshot</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>rsnapshot</command></primary>" ], "id_hash": 3398646076229318197, "content_hash": 3398646076229318197, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728474/?format=api", "priority": 100, "id": 82732034, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=af2a6a997aec7635", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.936099+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>timeshift</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>timeshift</command></primary>" ], "id_hash": -1072425582474117458, "content_hash": -1072425582474117458, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728476/?format=api", "priority": 100, "id": 82732035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=711dfa9d5c96beae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.939929+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "Many programs exist, such as <command>amanda</command>, <command>bacula</command>, or <command>BackupPC</command>. Those are client/server systems featuring many options, whose configuration is rather difficult. Some of them provide user-friendly web interfaces to mitigate this. For non-enterprise systems, administrators might want to check out <command>rsnapshot</command> or <command>rdiff-backup</command>. Users can easily create backups of their filesystems with <command>timeshift</command>, <command>fsarchiver</command>, <command>duplicity</command>, or even <command>dd</command>." ], "previous_source": "", "target": [ "Esistono molti programmi, come <command>amanda</command>, <command>bacula</command> e <command>BackupPC</command>. Sono sistemi client/server con molte opzioni, la cui configurazione è piuttosto difficile. Alcuni di essi forniscono interfacce web facili da usare per mitigare il problema. Per un uso non aziendale, gli amministratori potrebbero dare un'occhiata a <command>rsnapshot</command> o <command>rdiff-backup</command>. È possibile creare facilmente dei backup di filesystem con <command>timeshift</command>, <command>fsarchiver</command>, <command>duplicity</command> o persino <command>dd</command>." ], "id_hash": -8032058123264246536, "content_hash": -8032058123264246536, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728478/?format=api", "priority": 100, "id": 82732036, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=108865b14b8b3cf8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.943917+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "Debian contains dozens of other backup software covering all possible use cases, as you can easily confirm with <command>apt-cache search backup</command>." ], "previous_source": "", "target": [ "Debian contiene dozzine di altri software di backup che coprono tutte le possibili casistiche, come si può facilmente confermare con <command>apt-cache search backup</command>." ], "id_hash": 7835207662314271690, "content_hash": 7835207662314271690, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728480/?format=api", "priority": 100, "id": 82732037, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=ecbc3fdb2da933ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.951137+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>ln</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>ln</command></primary>" ], "id_hash": -6000534131800004954, "content_hash": -6000534131800004954, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728482/?format=api", "priority": 100, "id": 82732038, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=2cb9d1ffd37426a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.968665+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/dirvish/master.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/dirvish/master.conf</filename></secondary>" ], "id_hash": 5688273805934217714, "content_hash": 5688273805934217714, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728484/?format=api", "priority": 100, "id": 82732039, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=cef0cee383de49f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:34.997825+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "The <literal>bank</literal> setting indicates the directory in which the backups are stored. The <literal>exclude</literal> setting allows you to indicate files (or file types) to exclude from the backup. The <literal>Runall</literal> is a list of file sets to backup with a time-stamp for each set, which allows you to assign the correct date to the copy, in case the backup is not triggered at precisely the assigned time. You have to indicate a time just before the actual execution time (according to <filename>/etc/cron.d/dirvish</filename>). Finally, the <literal>expire-default</literal> and <literal>expire-rule</literal> settings define the expiration policy for backups. The above example keeps forever backups that are generated on the first Sunday of each quarter, deletes after one year those from the first Sunday of each month, and after 3 months those from other Sundays. Other daily backups are kept for 15 days. The order of the rules does matter, Dirvish uses the last matching rule, or the <literal>expire-default</literal> one if no other <literal>expire-rule</literal> matches." ], "previous_source": "", "target": [ "L'impostazione <literal>bank</literal> indica la directory in cui sono memorizzati i backup. L'impostazione <literal>exclude</literal> consente di indicare i file (o i tipi di file) da escludere dal backup. <literal>Runall</literal> è un elenco di insiemi di file di cui fare il backup, ciascuno con una marcatura temporale che permette di assegnare la data corretta alla copia nel caso in cui il backup non venga avviato precisamente al tempo stabilito. Si deve indicare una data appena precedente all'effettiva ora di esecuzione (secondo il contenuto di <filename>/etc/cron.d/dirvish</filename>). Da ultimo, le impostazioni <literal>expire-default</literal> e <literal>expire-rule</literal> definiscono la politica di scadenza per i backup. Nell'esempio precedente vengono conservati per sempre i backup che sono generati la prima domenica di ogni trimestre, quelli della prima domenica di ogni mese sono cancellati dopo un anno e quelli delle altre domeniche dopo 3 mesi. Gli altri backup giornalieri sono conservati per 15 giorni. L'ordine in cui sono scritte le regole non ha importanza, Dirvish usa l'ultima regola corrispondente, o <literal>expire-default</literal> se nessuna altra regola <literal>expire-rule</literal> corrisponde." ], "id_hash": 6498192496706947753, "content_hash": 6498192496706947753, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 160, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728486/?format=api", "priority": 100, "id": 82732040, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=da2e37a598538aa9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.014703+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "There are many options available, all documented in the <citerefentry><refentrytitle>dirvish.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> manual page. Once these configuration files are setup, you have to initialize each file set with the <command>dirvish --vault <replaceable>vault</replaceable> --init</command> command. From there on the daily invocation of <command>dirvish-runall</command> will automatically create a new backup copy just after having deleted those that expired." ], "previous_source": "", "target": [ "Ci sono molte opzioni disponibili, tutte documentate nella pagina di manuale <citerefentry><refentrytitle>dirvish.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>. Una volta che questi file di configurazione sono impostati, è necessario inizializzare ogni insieme di file con il comando <command>dirvish --vault <replaceable>cassaforte</replaceable> --init</command>. Da quel momento in poi l'invocazione quotidiana di <command>dirvish-runall</command> creerà automaticamente una nuova copia di backup subito dopo aver cancellato quelle scadute." ], "id_hash": -7123872572187969652, "content_hash": -7123872572187969652, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728488/?format=api", "priority": 100, "id": 82732041, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=1d22eba3b596778c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.036134+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "Desktop computers, which are not backed up, will be easy to reinstall from custom DVD-ROMs/USB sticks prepared with <emphasis role=\"pkg\">simple-cdd</emphasis> (see <xref linkend=\"sect.simple-cdd\" />). Since this performs an installation from scratch, it loses any customization that can have been made after the initial installation. This is fine since the systems are all hooked to a central LDAP directory for accounts and most desktop applications are preconfigured thanks to <command>dconf</command> (see <xref linkend=\"sect.gnome-desktop\" /> for more information about this)." ], "previous_source": "", "target": [ "I computer desktop, sui quali non è fatto il backup, si potranno reinstallare facilmente da DVD-ROM o chiavette USB personalizzati preparati con <emphasis role=\"pkg\">simple-cdd</emphasis> (vedere <xref linkend=\"sect.simple-cdd\" />). Dato che quest'operazione effettua un'installazione da zero, viene persa ogni personalizzazione eventualmente fatta dopo la prima installazione. Ciò non è un problema, dato che i sistemi sono tutti agganciati ad una directory LDAP centralizzata per gli account e la maggior parte delle applicazioni desktop è preconfigurata grazie a <command>dconf</command> (per ulteriori informazioni su questo tema vedere <xref linkend=\"sect.gnome-desktop\" />)." ], "id_hash": 6883537962933582815, "content_hash": 6883537962933582815, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728490/?format=api", "priority": 100, "id": 82732042, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=df873d4e86927bdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.048807+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><acronym>TAR</acronym></primary><seealso>tape archive</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><acronym>TAR</acronym></primary><seealso>archiviazione su nastro</seealso>" ], "id_hash": 6918883310592131054, "content_hash": 6918883310592131054, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728492/?format=api", "priority": 100, "id": 82732043, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=e004cfb69238ffee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.078601+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>tape archive</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>archiviazione su nastro</primary>" ], "id_hash": -8312681599220255568, "content_hash": -8312681599220255568, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728494/?format=api", "priority": 100, "id": 82732044, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=0ca36c20c38cf4b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.083923+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>kernel</primary><secondary>hotplug subsystem</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>kernel</primary><secondary>sottosistema hotplug</secondary>" ], "id_hash": 991199035947940954, "content_hash": 991199035947940954, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728496/?format=api", "priority": 100, "id": 82732045, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=8dc172458762fc5a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.096133+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>udevd</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>udevd</command></primary>" ], "id_hash": -450474397538964843, "content_hash": -450474397538964843, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728498/?format=api", "priority": 100, "id": 82732046, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=79bf97ec12482a95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.100757+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/dev</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>/dev</filename></primary>" ], "id_hash": -8090607700843935281, "content_hash": -8090607700843935281, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728500/?format=api", "priority": 100, "id": 82732047, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=0fb86329762849cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.104864+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>device</primary><seealso><filename>/dev</filename></seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>dispositivo</primary><seealso><filename>/dev</filename></seealso>" ], "id_hash": 8253441499716801659, "content_hash": 8253441499716801659, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728502/?format=api", "priority": 100, "id": 82732048, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=f28a1d50bd16547b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.111746+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "The <emphasis>hotplug</emphasis> kernel subsystem dynamically handles the addition and removal of devices, by loading the appropriate drivers and by creating the corresponding device files (with the help of <command>udevd</command>). With modern hardware and virtualization, almost everything can be “hotplugged“: from the usual USB/PCMCIA/IEEE 1394 peripherals to SATA hard drives, but also the CPU and the memory." ], "previous_source": "", "target": [ "Il sottosistema <emphasis>hotplug</emphasis> del kernel gestisce dinamicamente l'aggiunta e la rimozione dei dispositivi, caricando i driver appropriati e creando i corrispondenti file del dispositivo (con l'aiuto di <command>udevd</command>). Con l'hardware moderno e la virtualizzazione, quasi tutto può essere inserito \"a caldo\": dalle comuni periferiche USB/PCMCIA/IEEE 1394 ai dischi fissi SATA, ma anche la CPU e la memoria." ], "id_hash": 6570918398038491311, "content_hash": 6570918398038491311, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728504/?format=api", "priority": 100, "id": 82732049, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=db3097780329c0af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.131439+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>udev</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>udev</primary>" ], "id_hash": -4161531130622226992, "content_hash": -4161531130622226992, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728506/?format=api", "priority": 100, "id": 82732050, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=463f457c45884dd0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.148391+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/sys</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>/sys</filename></primary>" ], "id_hash": -8747204190773282327, "content_hash": -8747204190773282327, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728508/?format=api", "priority": 100, "id": 82732051, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=069bb022172679e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.160176+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/udev/rules.d/</filename></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/udev/rules.d/</filename></secondary>" ], "id_hash": -1237294899597492365, "content_hash": -1237294899597492365, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728510/?format=api", "priority": 100, "id": 82732052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=6ed43ed82316bf73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.166052+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/lib</filename></primary><secondary><filename>/lib/udev/rules.d/</filename></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>/lib</filename></primary><secondary><filename>/lib/udev/rules.d/</filename></secondary>" ], "id_hash": -8433769683839830809, "content_hash": -8433769683839830809, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728512/?format=api", "priority": 100, "id": 82732053, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=0af53b281544b4e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.175460+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>udev</primary><secondary>rules</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>udev</primary><secondary>ruoli</secondary>" ], "id_hash": 1354292105019355882, "content_hash": 1354292105019355882, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728514/?format=api", "priority": 100, "id": 82732054, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=92cb697e81cb72ea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.187743+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "The above lists are not complete (they include only the most important parameters), but the <citerefentry><refentrytitle>udev</refentrytitle> <manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> manual page should be exhaustive." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli elenchi precedenti non sono completi (comprendono solo i parametri più importanti), ma la pagina di manuale <citerefentry><refentrytitle>udev</refentrytitle> <manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> dovrebbe essere esaustiva." ], "id_hash": -6038393858235460465, "content_hash": -6038393858235460465, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728516/?format=api", "priority": 100, "id": 82732055, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=2c3350c759f9948f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.276132+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>udevadm info -a -n /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>[...]\n looking at device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1/2-1:1.0/host4/target4:0:0/4:0:0:0/block/sdc':\n KERNEL==\"sdc\"\n SUBSYSTEM==\"block\"\n DRIVER==\"\"\n ATTR{hidden}==\"0\"\n ATTR{events}==\"media_change\"\n ATTR{ro}==\"0\"\n ATTR{discard_alignment}==\"0\"\n ATTR{removable}==\"1\"\n ATTR{events_async}==\"\"\n ATTR{alignment_offset}==\"0\"\n ATTR{capability}==\"51\"\n ATTR{events_poll_msecs}==\"-1\"\n ATTR{stat}==\"130 0 6328 435 0 0 0 0 0 252 252 0 0 0 0\"\n ATTR{size}==\"15100224\"\n ATTR{range}==\"16\"\n ATTR{ext_range}==\"256\"\n ATTR{inflight}==\"0 0\"\n[...]\n\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1/2-1:1.0/host4/target4:0:0/4:0:0:0':\n[...]\n ATTRS{max_sectors}==\"240\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1':\n KERNELS==\"2-1\"\n SUBSYSTEMS==\"usb\"\n DRIVERS==\"usb\"\n ATTRS{bDeviceProtocol}==\"00\"\n ATTRS{bNumInterfaces}==\" 1\"\n ATTRS{busnum}==\"2\"\n ATTRS{quirks}==\"0x0\"\n ATTRS{authorized}==\"1\"\n ATTRS{ltm_capable}==\"no\"\n ATTRS{speed}==\"480\"\n ATTRS{product}==\"TF10\"\n ATTRS{manufacturer}==\"TDK LoR\"\n[...]\n ATTRS{serial}==\"07032998B60AB777\"\n[...]\n</computeroutput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>udevadm info -a -n /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>[...]\n looking at device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1/2-1:1.0/host4/target4:0:0/4:0:0:0/block/sdc':\n KERNEL==\"sdc\"\n SUBSYSTEM==\"block\"\n DRIVER==\"\"\n ATTR{hidden}==\"0\"\n ATTR{events}==\"media_change\"\n ATTR{ro}==\"0\"\n ATTR{discard_alignment}==\"0\"\n ATTR{removable}==\"1\"\n ATTR{events_async}==\"\"\n ATTR{alignment_offset}==\"0\"\n ATTR{capability}==\"51\"\n ATTR{events_poll_msecs}==\"-1\"\n ATTR{stat}==\"130 0 6328 435 0 0 0 0 0 252 252 0 0 0 0\"\n ATTR{size}==\"15100224\"\n ATTR{range}==\"16\"\n ATTR{ext_range}==\"256\"\n ATTR{inflight}==\"0 0\"\n[...]\n\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1/2-1:1.0/host4/target4:0:0/4:0:0:0':\n[...]\n ATTRS{max_sectors}==\"240\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1':\n KERNELS==\"2-1\"\n SUBSYSTEMS==\"usb\"\n DRIVERS==\"usb\"\n ATTRS{bDeviceProtocol}==\"00\"\n ATTRS{bNumInterfaces}==\" 1\"\n ATTRS{busnum}==\"2\"\n ATTRS{quirks}==\"0x0\"\n ATTRS{authorized}==\"1\"\n ATTRS{ltm_capable}==\"no\"\n ATTRS{speed}==\"480\"\n ATTRS{product}==\"TF10\"\n ATTRS{manufacturer}==\"TDK LoR\"\n[...]\n ATTRS{serial}==\"07032998B60AB777\"\n[...]\n</computeroutput>" ], "id_hash": 6883636070918563168, "content_hash": 6883636070918563168, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728518/?format=api", "priority": 100, "id": 82732056, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=df879689122aa560", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.294076+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>udevd</command></primary><secondary><filename>/var/log/daemon.log</filename></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>udevd</command></primary><secondary><filename>/var/log/daemon.log</filename></secondary>" ], "id_hash": 8666968508178096981, "content_hash": 8666968508178096981, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728520/?format=api", "priority": 100, "id": 82732057, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=f84741f04973e355", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.316398+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><command>udevadm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>udevadm</command></primary>" ], "id_hash": 953024945200552918, "content_hash": 953024945200552918, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728522/?format=api", "priority": 100, "id": 82732058, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=8d39d32368c3dbd6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.325545+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>power management</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>gestione energetica</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "id_hash": -7402529403901018072, "content_hash": -7402529403901018072, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728524/?format=api", "priority": 100, "id": 82732059, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=1944eeba39188028", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.335030+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>management, power management</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>gestione, gestione energetica</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "id_hash": 1403364113289078079, "content_hash": 1403364113289078079, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728526/?format=api", "priority": 100, "id": 82732060, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=9379c039c720653f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.339274+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary>Advanced Configuration and Power Interface</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>Advanced Configuration and Power Interface (Configurazione Avanzata e Interfaccia Energetica)</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "id_hash": -5256579875548377922, "content_hash": -5256579875548377922, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728528/?format=api", "priority": 100, "id": 82732061, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=370ce0742878ccbe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.350876+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "Linux supports <acronym>ACPI</acronym> (Advanced Configuration and Power Interface) — the most recent standard in power management. The <emphasis role=\"pkg\">acpid</emphasis> package provides a daemon that looks for power management related events (switching between AC and battery power on a laptop, etc.) and that can execute various commands in response." ], "previous_source": "", "target": [ "Linux supporta <acronym>ACPI</acronym> (Advanced Configuration and Power Interface): lo standard più recente per la gestione dell'energia. Il pacchetto <emphasis role=\"pkg\">acpid</emphasis> fornisce un demone che cerca eventi legati alla gestione energetica (il passaggio tra l'alimentazione da rete e dalla batteria su un portatile, ecc.) e che può eseguire vari comandi in risposta." ], "id_hash": -6292461424557988566, "content_hash": -6292461424557988566, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728530/?format=api", "priority": 100, "id": 82732062, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=28acafac5a5f652a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:35.366370+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">inet-superserver</emphasis></primary><seealso>super-server</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">inet-superserver</emphasis></primary><seealso>super-server</seealso>" ], "id_hash": 5622320837956498121, "content_hash": 5622320837956498121, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934053/?format=api", "priority": 100, "id": 84934077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=ce067f0387ac72c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-16T21:19:57.917874+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/it/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">xinetd</emphasis></primary><seealso>super-server</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">xinetd</emphasis></primary><seealso>super-server</seealso>" ], "id_hash": 6009504755927010636, "content_hash": 6009504755927010636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934055/?format=api", "priority": 100, "id": 84934078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/it/?checksum=d3660cbc5d0ccd4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-16T21:19:57.924456+02:00" } ] }