Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/changes/?format=api
{ "count": 344, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-12-23T22:59:18.747957+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 43186264, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/43186264/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-12-11T09:10:29.596414+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 41274387, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/41274387/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-11-19T23:27:59.282212+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 39576217, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/39576217/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-22T11:14:21.369741+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 37495401, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/37495401/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-16T21:32:04.583348+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 36922837, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/36922837/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-16T21:01:20.596524+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 36919887, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/36919887/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-15T11:35:11.571852+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 36897490, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/36897490/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-09-27T18:00:49.850367+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 35317931, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/35317931/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-09-21T09:14:17.816606+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 34944878, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34944878/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529834+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 34062290, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062290/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716889/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529787+02:00", "action": 59, "target": "<primary>журналы</primary><secondary>файлы</secondary>", "id": 34062289, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062289/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716889/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529742+02:00", "action": 30, "target": "<primary>bug</primary><secondary>report</secondary>", "id": 34062288, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062288/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716888/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529693+02:00", "action": 59, "target": "<primary><emphasis>wiki.debian.org</emphasis></primary>", "id": 34062287, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062287/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716888/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529647+02:00", "action": 30, "target": "<primary><literal>bugs.debian.org</literal></primary>", "id": 34062286, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062286/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716887/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529599+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>man</command></primary>", "id": 34062285, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062285/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716887/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529553+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>awffull</command></primary>", "id": 34062284, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062284/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716886/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529504+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>webalizer</command></primary>", "id": 34062283, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062283/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716886/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529457+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>webalizer</command></primary><see>awffull</see>", "id": 34062282, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062282/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716885/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529409+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>awstats</command></primary>", "id": 34062281, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062281/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716885/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529364+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>awstats</command></primary>", "id": 34062280, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062280/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716884/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529316+02:00", "action": 59, "target": "<primary>журналы</primary><secondary>файлы</secondary>", "id": 34062279, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062279/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716884/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529269+02:00", "action": 30, "target": "<primary>log files</primary><secondary>analyzer</secondary>", "id": 34062278, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062278/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716883/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529221+02:00", "action": 59, "target": "<primary>страницы руководств</primary>", "id": 34062277, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062277/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716883/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529175+02:00", "action": 30, "target": "<primary>analyzer, of log files</primary>", "id": 34062276, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062276/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716882/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529123+02:00", "action": 59, "target": "Администратору следует регулярно просматривать последние журналы сервера в качестве предупредительной меры. Таким образом он сможет диагностировать проблемы ещё до того, как раздражённые пользователи сообщат о них. Действительно, пользователи могут ждать несколько дней повторного возникновения проблемы прежде, чем сообщать о ней. В большинстве случаев доступны специализированные инструменты для анализа содержимого больших файлов журналов. В частности, такие утилиты существуют для веб-серверов (например, <command>analog</command>, <command>awstats</command>, <command>webalizer</command> для Apache), для FTP серверов, для прокси/кэш серверов, межсетевых экранов, для почтовых серверов, для DNS серверов и даже для серверов печати. Некоторые из этих утилит имеют модульную структуру и позволяют анализировать несколько типов файлов журналов. Таковыми являются <command>lire</command>. Другие инструменты, например, <command>logcheck</command> (это программное обеспечение обсуждается в разделе <xref linkend=\"security\" />), могут сканировать эти файлы с целью поиска индикаторов, на которые стоит обратить внимание.", "id": 34062275, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062275/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716882/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529078+02:00", "action": 30, "target": "As a preventive operation, the administrator should regularly read the most relevant server logs. They can thus diagnose problems before they are even reported by disgruntled users. Indeed users may sometimes wait for a problem to occur repeatedly over several days before reporting it. In many cases, there are specific tools to analyze the contents of the larger log files. In particular, such utilities exist for web servers (such as <command>analog</command>, <command>awstats</command>, <command>awffull</command> for Apache), FTP servers, proxy/cache servers, firewalls, e-mail servers, DNS servers, and even for print servers. Other tools, such as <command>logcheck</command> (a software discussed in <xref linkend=\"security\" />), scan these files in search of alerts to be dealt with.", "id": 34062274, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062274/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716881/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.529029+02:00", "action": 59, "target": "<primary>настройка</primary><secondary>настройка программы</secondary>", "id": 34062273, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062273/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716881/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528983+02:00", "action": 30, "target": "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/rsyslog.conf</filename></secondary>", "id": 34062272, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062272/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716880/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528935+02:00", "action": 59, "target": "<primary>настройка</primary><secondary>настройка программы</secondary>", "id": 34062271, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062271/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716880/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528889+02:00", "action": 30, "target": "<primary>file</primary><secondary>log file</secondary><seealso><filename>/var/log/</filename></seealso>", "id": 34062270, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062270/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716879/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528840+02:00", "action": 59, "target": "<primary>оболочка</primary>", "id": 34062269, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062269/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716879/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528794+02:00", "action": 30, "target": "<primary>log files</primary>", "id": 34062268, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062268/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716878/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528746+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>syslogd</command></primary>", "id": 34062267, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062267/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716878/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528700+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>rsyslogd</command></primary>", "id": 34062266, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062266/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716877/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528652+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>syslogd</command></primary>", "id": 34062265, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062265/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716877/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528605+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>syslogd</command></primary><see><command>rsyslogd</command></see>", "id": 34062264, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062264/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716876/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528556+02:00", "action": 59, "target": "<primary>настройка</primary><secondary>настройка программы</secondary>", "id": 34062263, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062263/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716876/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528509+02:00", "action": 30, "target": "<primary><filename>/var</filename></primary><secondary><filename>/var/log/</filename></secondary><seealso>log files</seealso>", "id": 34062262, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062262/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716875/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528460+02:00", "action": 59, "target": "<primary>журналы</primary><secondary>файлы</secondary>", "id": 34062261, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062261/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716875/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528415+02:00", "action": 30, "target": "<primary>package</primary><secondary><filename>/usr/share/doc/<replaceable>package</replaceable>/examples/</filename></secondary>", "id": 34062260, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062260/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716874/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528366+02:00", "action": 59, "target": "<primary>настройка</primary><secondary>настройка программы</secondary>", "id": 34062259, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062259/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716874/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528320+02:00", "action": 30, "target": "<primary>configuration</primary><secondary>configuration files</secondary><tertiary>examples</tertiary>", "id": 34062258, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062258/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716873/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528272+02:00", "action": 59, "target": "<primary>настройка</primary><secondary>настройка программы</secondary>", "id": 34062257, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062257/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716873/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528226+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>dpkg</command></primary><secondary><literal>--status</literal></secondary>", "id": 34062256, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062256/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716872/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528177+02:00", "action": 59, "target": "<primary>настройка</primary><secondary>настройка программы</secondary>", "id": 34062255, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062255/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716872/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528132+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>dpkg</command></primary><secondary><literal>--listfiles</literal></secondary>", "id": 34062254, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062254/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716871/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528080+02:00", "action": 59, "target": "Настройку неизвестного вам пакета необходимо выполнять в несколько этапов. Во-первых, стоит прочитать документацию, которую подготовил сопровождающий пакета. Чтение <filename>/usr/share/doc/<replaceable>package</replaceable>/README.Debian</filename> позволит вам узнать о каких-либо специальных мерах, упрощающих использование программного обеспечения. Иногда это бывает важно для понимания отличий в работе от поведения оригинальной версии программы, которое описано в общей документации, например, в практических руководствах. Иногда в этом файле перечислены наиболее распространённые ошибки с тем, чтоб вы не тратили время на устранение общих проблем.", "id": 34062253, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062253/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716871/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.528033+02:00", "action": 30, "target": "When you want to configure an unknown package, you must proceed in stages. First, you should read what the package maintainer has documented. Reading <filename>/usr/share/doc/<replaceable>package</replaceable>/README.Debian</filename> will allow you to learn of specific provisions made to simplify the use of the software. It is sometimes essential in order to understand the differences from the original behavior of the program, as described in the general documentation, such as howtos. Sometimes this file also details the most common errors in order for you to avoid wasting time on common problems.", "id": 34062252, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062252/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716870/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.527966+02:00", "action": 59, "target": "Вам следует скептически относиться к этим документам. Зачастую они были подготовлены несколько лет назад и поэтому могут содержать устаревшую информацию. Такое положение ещё более вероятно для переводов, поскольку обновления выполняются не систематически и не сразу после выхода обновлённой версии оригинального документа. Это следствие работы в волонтёрской среде без всяких ограничений…", "id": 34062251, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062251/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82716870/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:49:17.527919+02:00", "action": 30, "target": "All these documents should be taken with a grain of salt. They are often several years old; the information they contain is sometimes obsolete. This phenomenon is even more frequent for their translations, since updates are neither systematic nor instant after the publication of a new version of the original documents. Further many tutorials nowadays are provided by bloggers, sharing their individual solution with the interested reader. They often lack important information, i.e. the reason why some configuration has been chosen over another, or why some option has been enabled or disabled. Because blogging and creating personal websites made it so easy to share, many of these often short tutorials exist, but only a few are actively maintained and well-kept. This can make it hard to find the \"right\" one for you. This is all part of the joys of working in a volunteer environment and without constraints…", "id": 34062250, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34062250/?format=api" } ] }